"التايلاندي" - Translation from Arabic to French

    • thaï
        
    • Thai
        
    • thaïlandais
        
    • thaïlandaise
        
    • thaïe
        
    Donc... ça te dit de la nourriture thaï pour le diner ? Open Subtitles إذن كيف تشعري حيال تناول الطعام التايلاندي لتناول العشاء؟
    Nourriture thaï et un marathon d'Orphan Black. Open Subtitles حرفيا ساتناول الطعام التايلاندي وساشاهد عرض اورفان بلاك
    J'ai réalisé qu'on n'a jamais eu la cuisine thaï que je vous ai promise. Open Subtitles أدركتُ أنّنا لم نحصل قط على ذلك الطعام التايلاندي الذي وعدتُكِ به
    Il y a un bon restau Thai au bout de la rue, si vous aimez le Thai. Open Subtitles هناك مطعم تايلاندي رائع على الطريق إن أحببت الطعام التايلاندي
    La journée début avec un massage thaïlandais très appuyé. Open Subtitles سوف نبدأ بالتدليك التايلاندي للأنسجة العميقة.
    Et je dois dire qu'il a un intérêt véritable pour la cuisine thaïlandaise. Open Subtitles و يجب أن أقول أنه مهتم بالطعام التايلاندي.
    Mais après, on pourrait aller dîner au thaï ? Open Subtitles عندما اعود ربما نستطيع ان نخرج للعشاء , ربما نتناول بعض الأكل التايلاندي
    Sheldon, je sais que c'est le soir ou tu manges thaï, alors, j'ai été au marché asiatique acheter les ingrédients et ai tout fait moi-même. Open Subtitles و يا شيلدون.أعرف ان الليلة هي ليلة الطعام التايلاندي لذلك ذهبت للسوق الآسيوي و أحضرت كل المكونات و أعددت الطبق لك بيدي
    Nous irons au "Berger", ils font du thaï. Open Subtitles نحن سَنَذْهبُ إلى شيبارد، هم يطبخون الأكل التايلاندي هناك.
    On devrait parler de nourriture thaï et l'assainissement de The Hunger Games. Open Subtitles ينبغي لنا أن نتحدث عن الطعام التايلاندي .والاستشفاء من العاب الجوع
    J'adore manger thaï. J'ai toujours aimé ça. Open Subtitles انا احب الطعام التايلاندي انا دائما كنت احب الطعام التلايلاندي
    La Baguette thaï ne te vendra plus d'armes. Open Subtitles كلا، بائع الأسلحة التايلاندي لن يبيعك أسلحة بعد الآن.
    La semaine prochaine on pourra aller chercher du thaï et regarder un film ? Open Subtitles بالتأكيد، لكن ما رأيك الأسبوع بالطعام التايلاندي مع مشاهدة فيلم؟
    Alimenté à la nourriture thaï et au vin espagnol. Open Subtitles أثق به ، وهو يعتمد على طاقة الطعام التايلاندي والشراب الإسباني
    Maintenant que j'y pense La nourriture thaï me manque un peu. Open Subtitles حسنٌ، أعتقدُ بأنّي أفتقدُ الأكل التايلاندي
    - Si on se base sur la détérioration, la lividité et l'odeur de cette bouffe thaï, le garçon loup a été tué le même jour que le vampire. Open Subtitles مستند على التدهورِ ورائحة ذلك الغذاء التايلاندي القديم الذئب قتل بنفس يوم قتل مصاصنا
    La cuisine thaï, ça va. Open Subtitles لقد تناولت الطعام التايلاندي من قبل ، أتفهمين؟
    Je crois que j'en ai eu une à la fin de mon massage thaï la semaine dernière. Open Subtitles أظن أنني تناولته بعد الطعام التايلاندي الاسبوع الماضي
    Où est passé Blaine avec mon Thai ? Open Subtitles أين هو بلاين و الطعام التايلاندي بحق الجحيم؟
    Secoue moi comme une poupée avant que le livreur Thai arrive. Open Subtitles والآن ، فلتُبعثرني في الجوار كالدُمية قبل أن يصل الطعام التايلاندي
    Je vais te briser en morceaux ! Les thaïlandais sont trop faibles ! Open Subtitles الشعب التايلاندي ليس قوي بما فيه الكفاية
    Il est de tradition thaïlandaise. Open Subtitles التقليد التايلاندي
    Je viens de découvrir la cuisine thaïe. Open Subtitles لقد أحببت مؤخراً الطعام التايلاندي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more