"التجارة والتنمية بشأن" - Translation from Arabic to French

• du commerce et du développement sur
• DU COMMERCE ET DU DÉVELOPPEMENT SUR LES
• du commerce et du développement concernant
• du commerce et du développement de la
• commerce et du développement sur l
• cours de la session sur
• DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT SUR LE

I. DÉCISIONS ADOPTÉES PAR LE CONSEIL du commerce et du développement sur DES POINTS DE FOND DE SON ORDRE DU JOUR 38
الاجراءات التي اتخذها مجلس التجارة والتنمية بشأن البنود الموضوعية من جدول أعماله

I. Décisions du Conseil du commerce et du développement sur les points de fond de son ordre du jour 3
أولاً - الإجراءات التي اتخذها مجلس التجارة والتنمية بشأن البنود الموضوعية المدرجة في جدول أعماله 3

I. Décisions du Conseil du commerce et du développement sur les points de fond de son ordre du jour
أولاً - الإجراءات التي اتخذها مجلس التجارة والتنمية بشأن البنود الموضوعية المدرجة في جدول أعماله

Les activités de suivi en application de l'Accord d'Accra, du mandat de Doha et des décisions du Conseil du commerce et du développement concernant la structure et le fonctionnement de la coopération technique de la CNUCED se sont poursuivies.
65- تواصلت إجراءات المتابعة المتخذة استجابةً لاتفاق أكرا وولاية الدوحة ومقررات مجلس التجارة والتنمية بشأن هيكل وأداء التعاون التقني الذي يضطلع به الأونكتاد.

I. Décisions du Conseil du commerce et du développement sur les points de fond de son ordre du jour 3
أولاً - الإجراء الذي اتخذه مجلس التجارة والتنمية بشأن البنود الموضوعية المدرجة على جدول أعماله 3

I. Décisions du Conseil du commerce et du développement sur les points de fond de son ordre du jour
أولاً - الإجراء الذي اتخذه مجلس التجارة والتنمية بشأن البنود الموضوعية المدرجة على جدول أعماله

I. Décisions du Conseil du commerce et du développement sur les points de fond de son ordre du jour
أولا - الإجراء الذي اتخذه مجلس التجارة والتنمية بشأن البنود الموضوعية المدرجة في جدول أعماله

Les conclusions de la quarante-septième session du Conseil du commerce et du développement sur cette question seront présentées ultérieurement à l'Assemblée générale.
وستقدم إلى الجمعية العامة في وقت لاحق نتائج الدورة السابعة والأربعين لمجلس التجارة والتنمية بشأن هذه المسألة.

DÉCISIONS DU CONSEIL du commerce et du développement sur LES POINTS DE FOND DE SON ORDRE DU JOUR . 4
الإجراء الذي اتخذه مجلس التجارة والتنمية بشأن البنود الموضوعية من جدول أعماله 4

I. DÉCISIONS DU CONSEIL du commerce et du développement sur LES POINTS DE FOND DE SON ORDRE DU JOUR 32
اﻹجراء الذي اتخذه مجلس التجارة والتنمية بشأن البنود الموضوعية من جدول أعماله

I. Décisions du Conseil du commerce et du développement sur les points de fond de son ordre du jour
اﻹجراء الذي اتخذه مجلس التجارة والتنمية بشأن البنود الموضوعية من جدول أعماله

I. DÉCISIONS PRISES PAR LE CONSEIL du commerce et du développement sur LES QUESTIONS DE FOND INSCRITES À SON
اﻹجراءات التي اتخذها مجلس التجارة والتنمية بشأن البنود الموضوعية من جدول أعماله

25. Les initiatives prises afin d'appliquer les résolutions pertinentes de l'Assemblée générale et les décisions du Conseil du commerce et du développement concernant la coopération technique se sont poursuivies et des progrès importants ont été faits à cet égard.
25- لقد تواصلت الأعمال وأحرز تقدم كبير من حيث دعم تنفيذ القرارات ذات الصلة للجمعية العامة للأمم المتحدة ومقررات مجلس التجارة والتنمية بشأن التعاون التقني.

Elle convient avec le Conseil du commerce et du développement de la nécessité de remédier aux insuffisances de l'Initiative concernant la dette des pays pauvres fortement endettés.
وذكر أن وفده متفق مع رأي مجلس التجارة والتنمية بشأن ضرورة التصدي لنقائص مبادرة ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.

Documentation à l'intention des organes délibérants. Rapport au Conseil du commerce et du développement sur l'assistance au peuple palestinien.
وثائق الهيئات التداولية - تقارير الى مجلس التجارة والتنمية بشأن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني.

II)] rendra compte de toutes les déclarations faites au cours de la session sur les divers points de l'ordre du jour.
الفصل الأول الإجراءات التي اتخذها مجلس التجارة والتنمية بشأن البنود الموضوعية من جدول أعماله

DECLARATION DU CONSEIL DU COMMERCE ET DU DEVELOPPEMENT SUR LE TRENTIEME ANNIVERSAIRE DE LA CNUCED
إعلان مجلس التجارة والتنمية بشأن الذكرى السنوية الثلاثين ﻹنشاء اﻷونكتاد