"التجارية والتنمية عن" - Translation from Arabic to French

• commerce et du développement sur
• commerce et du développement à
• participants porte la

iii) Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa troisième session;
`3` تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثالثة

Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa huitième session
:: تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثامنة

iii) Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa troisième session
`٣` تقرير لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثالثة

a) Réunion du bureau élargi de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement à sa troisième session
(أ) نتائج اجتماع المكتب الموسع للجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثالثة

Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa neuvième session
:: تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها التاسعة

TD/B/44/2—TD/B/COM.3/4 Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa première session
TD/B/44/2-TD/B/COM.3/4 تقرير لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية عن دورتها اﻷولى

c) Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa quatrième (dernière) session
(ج) تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الرابعة (النهائية)

c) Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa quatrième (dernière) session.
(ج) تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الرابعة (النهائية)

c) Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa quatrième (dernière) session.
)ج( تقرير لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية عن دورتها الرابعة )النهائية(

iii) Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa première session (20—24 janvier 1997)
`٣` تقرير لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية عن دورتها اﻷولى )٠٢-٤٢ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١(

c) Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa quatrième (dernière) session.
(ج) تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الرابعة (النهائية)؛

1. Le rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa dixième session (TD/B/COM.3/76) contenait un certain nombre de recommandations adressées à la CNUCED.
1- تضمن تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها العاشرة (TD/B/COM.3/76) عدداً من التوصيات التي يتعين على الأونكتاد اتخاذ إجراءات بشأنها.

1. Le rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa onzième session (TD/B/COM.3/82) contenait un certain nombre de recommandations que la CNUCED devait appliquer.
1- شمل تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الحادية عشرة (TD/B/COM.3/82) عدداً من التوصيات ليتخذ الأونكتاد إجراء بشأنها.

1. Le rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa cinquième session (TD/B/COM.3/37) contient plusieurs recommandations adressées à la CNUCED.
1- تضمن تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الخامسة (TD/B/COM.3/37) عددا من التوصيات بشأن الإجراءات التي ينبغي أن يتخذها الأونكتاد.

1. Le rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement sur sa troisième session (TD/B/COM.3/20) contenait un certain nombre de recommandations adressées à la CNUCED; ces recommandations sont indiquées ci—après, avec les mesures prises par le secrétariat.
1- تضمن تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثالثة (TD/B/COM.3/20) عدداً من التوصيات التي طُلب إلى الأونكتاد اتخاذ إجراءات بشأنها. وفيما يلي قائمة بهذه التوصيات بالإضافة إلى الإجراءات ذات الصلة المتخذة.

Rapport de la Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement à sa neuvième session (22-25 février 2005)
تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها التاسعة (22-25 شباط/فبراير 2005)

PARTICIPATION La liste des participants porte la cote TD/B/COM.3/EM.8/INF.1.
(2) أنظر تقرير لجنة المشاريع وتيسير الأعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثالثة (TD/B/45/15 -(TD/B/COM.3/20، الفقرة 36.