"التحدث هنا" - Translation from Arabic to French

• parler ici
• discuter ici

On ne peut pas parler ici.
وتستطيع الاحتفاظ بالمصباح اليدوي لا نستطيع التحدث هنا

Une fois dedans, le chocolat forme une sorte de coquille de bonbons. On ne peut pas parler ici non plus. C'est bon pour parler ici ?
ما إن يدخلوا ستشكل الشوكولاتة قشرة من الحلوى لا نستطيع التحدث هنا أيضاً هل أنت متأكد أننا نستطيع التحدث هنا؟

On peut parler ici, mais on ne pourra pas rester longtemps car ils sauront que quelque chose ne va pas.
بوسعنا التحدث هنا لكن لا يمكننا المكوث طويلاً لأنهم سيعلمون بوجود خطبٍ ما.

J'allais le faire quand tu rentrerais. Peut-on en discuter ici ?
كنت كذلك عندما جئتي للمنزل أ يمكننا التحدث هنا

Nous pouvons discuter ici.
يمكننا فقط التحدث هنا.

On ne peut pas parler ici. Il y a des oreilles partout.
لا يمكننا التحدث هنا هناك آذان في كل مكان

Ce n'est plus mon bureau. On peut parler ici.
لم يصبح مكتبى بعد الآن يمكننا التحدث هنا

Descendons au café, on ne peut pas parler ici.
دعونا نذهب لمقهى المستشفى فلا نستطيع التحدث هنا

On pourra parler, ici. Je suis là.
، يمكننا التحدث هنا ، حسنا . أنى أمسك بك ، أليس كذلك ؟

Il y a des peintres. On ne peut pas parler ici.
كيلي أنا اقوم بإعادة طلاء مكتبي لا نستطيع التحدث هنا الان

Monsieur, on peut parler ici ou à la station. Vous choisissez.
سيدي , بأمكاننا التحدث هنا أو في المحطة

Les bois sont sûrs. On peut parler ici.
.الغابة آمنة، يمكننا التحدث هنا

On peut pas parler ici.
لا يُمكننا التحدث هنا.

On ne peut pas parler ici.
من المحتمل اننا لن نستطيع التحدث هنا

- On peut parler ici.
-اسمع،يمكننا التحدث هنا -حسناً؟ لا لا لا جيد

Tu veux vraiment parler ici ?
حقاً تريدين التحدث هنا ؟

Nous... nous ne pouvons pas parler ici.
لا يمكننا التحدث هنا

On ne peut pas discuter ici.
لا يمكننا التحدث هنا.

On ne peut pas discuter ici.
لا نستطيع التحدث هنا

Vous pouvez discuter, ici.
-يمكنكما التحدث هنا -شكراً

On n'a qu'à discuter ici.
- يمكننا التحدث هنا -