"التحضير لمؤتمر اﻷطراف" - Translation from Arabic to French

    • préparatifs de la Conférence des Parties
        
    • préparation DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES
        
    • la préparation de la Conférence des Parties
        
    • PREPARATIFS DE LA CONFERENCE DES PARTIES
        
    • préparatoire à la Conférence
        
    • des préparatifs de la Conférence des
        
    2. préparatifs de la Conférence des Parties UN ٢- التحضير لمؤتمر اﻷطراف ٣- اﻹجراءات الخاصة
    2. préparatifs de la Conférence des Parties UN ٢- التحضير لمؤتمر اﻷطراف ٣- اﻹجراءات الخاصة
    2. préparatifs de la Conférence des Parties UN ٢- التحضير لمؤتمر اﻷطراف ٣- اﻹجراءات الخاصة
    III. préparation DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES 14 - 29 7 UN ثالثــا - التحضير لمؤتمر اﻷطراف
    III. préparation DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES 12 - 18 7 UN ثالثا - التحضير لمؤتمر اﻷطراف
    12. Le Comité a examiné la question de la préparation DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES (point 2 de l'ordre du jour) à ses 2e, 3e et 5e à 7e séances, du 19 au 22 août 1997. UN ١٢ - نظرت اللجنة في مسألة التحضير لمؤتمر اﻷطراف )البند ٢ من جدول اﻷعمال( في جلساتها ٢ و ٣ و ٥ الى ٧، المعقودة في الفترة من ١٩ الى ٢٢ آب/أغسطس ١٩٩٧.
    PREPARATIFS DE LA CONFERENCE DES PARTIES UN خامساً - التحضير لمؤتمر الأطراف
    2. préparatifs de la Conférence des Parties UN ٢- التحضير لمؤتمر اﻷطراف ٣- اﻹجراءات الخاصة
    11. Le Comité a confié la question des préparatifs de la Conférence des Parties (point 2 de l'ordre du jour) à ses deux groupes de travail. UN ١١ - أحالت اللجنة مسألة التحضير لمؤتمر اﻷطراف )البند ٢ من جدول اﻷعمال( الى الفريقين العاملين التابعين لها.
    16. Le Comité a confié la question des préparatifs de la Conférence des Parties (point 2 de l'ordre du jour) aux groupes de travail I et II. UN ١٦ - نظر الفريقان العاملان اﻷول والثاني في مسألة التحضير لمؤتمر اﻷطراف )البند ٢ من جدول اﻷعمال(.
    2. préparatifs de la Conférence des Parties. UN ٢ - التحضير لمؤتمر اﻷطراف.
    3. préparatifs de la Conférence des Parties. UN ٣ - التحضير لمؤتمر اﻷطراف
    3. préparatifs de la Conférence des Parties UN ٣- التحضير لمؤتمر اﻷطراف
    III. préparatifs de la Conférence des Parties 11 - 27 6 UN ثالثا - التحضير لمؤتمر اﻷطراف
    2. préparatifs de la Conférence des Parties. UN ٢ - التحضير لمؤتمر اﻷطراف.
    III. préparation DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES UN ثالثا - التحضير لمؤتمر اﻷطراف
    III. préparation DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES 14 - 47 7 UN ثالثا - التحضير لمؤتمر اﻷطراف
    14. À sa 7e séance, le 17 janvier, le Comité a examiné la question de la préparation DE LA CONFÉRENCE DES PARTIES (point 2 de l'ordre du jour). UN ١٤ - تناولت اللجنة، في جلستها ٧، المعقودة في ١٧ كانون الثاني/يناير، مسألة التحضير لمؤتمر اﻷطراف )البند ٢ من جدول اﻷعمال(.
    V. PREPARATIFS DE LA CONFERENCE DES PARTIES UN خامساً - التحضير لمؤتمر الأطراف
    La déclaration ministérielle commune publiée à l'issue de la réunion soulignait que les progrès vers une entrée en vigueur rapide du Traité contribueraient également au succès du processus préparatoire à la Conférence d'examen du TNP en 2010. UN وقد شدّد البيان الوزاري المشترك الذي صدر بهذه المناسبة على أن إحراز تقدم في دخول المعاهدة حيز النفاذ في وقت مبكر من شأنه أن يسهم أيضا في أن تحقق عملية التحضير لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010 نتيجة إيجابية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more