"التحول الهيكلي والتنمية المستدامة" - Translation from Arabic to French

• transformation structurelle et développement durable
• transformation structurelle et le développement durable

Le développement économique en Afrique: transformation structurelle et développement durable en Afrique
التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

6. Le développement économique en Afrique: transformation structurelle et développement durable en Afrique.
6- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

Le développement économique en Afrique: transformation structurelle et développement durable en Afrique*
التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا*

65. Les travaux du Comité ont été consacrés à la présentation et à l'examen du Rapport 2012 sur le développement économique en Afrique, lequel était axé essentiellement sur la transformation structurelle et le développement durable en Afrique.
65 - كُرّست الجلسة الصباحية لتقديم ومناقشة تقرير التنمية الاقتصادية في أفريقيا لعام 2012، الذي ركَّز على مسألة التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا.

B. Le développement économique en Afrique: transformation structurelle et développement durable en Afrique 5
باء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا 5

E. Le développement économique en Afrique: transformation structurelle et développement durable en Afrique 21
هاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا 24

B. Le développement économique en Afrique: transformation structurelle et développement durable en Afrique
باء- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

E. Le développement économique en Afrique: transformation structurelle et développement durable en Afrique
هاء- التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

Point 6 de l'ordre du jour − Le développement économique en Afrique: transformation structurelle et développement durable en Afrique
البند 6 من جدول الأعمال - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

6. Le développement économique en Afrique : transformation structurelle et développement durable en Afrique.
6 - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

B. Le développement économique en Afrique: transformation structurelle et développement durable en Afrique 5
بــاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

E. Le développement économique en Afrique: transformation structurelle et développement durable en Afrique 21
هـاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

B. Le développement économique en Afrique: transformation structurelle et développement durable en Afrique
باء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

E. Le développement économique en Afrique: transformation structurelle et développement durable en Afrique
هاء - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

6. Le développement économique en Afrique: transformation structurelle et développement durable en Afrique.
6 - التنمية الاقتصادية في أفريقيا: التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا

1. Prend note du Rapport 2012 sur le développement économique en Afrique de la CNUCED intitulé transformation structurelle et développement durable en Afrique;
1 - يحيط علماً بتقرير أمانة الأونكتاد عن التنمية الاقتصادية في أفريقيا 2012، المعنون التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا؛

65. Les travaux du Comité ont été consacrés à la présentation et à l'examen du Rapport 2012 sur le développement économique en Afrique, lequel était axé essentiellement sur la transformation structurelle et le développement durable en Afrique.
65- كُرّست الجلسة الصباحية لتقديم ومناقشة تقرير التنمية الاقتصادية في أفريقيا لعام 2012، الذي ركَّز على مسألة التحول الهيكلي والتنمية المستدامة في أفريقيا.