"التخطيط وخدمة" - Translation from Arabic to French

    • la planification et du service des
        
    • de la planification et du service
        
    de la documentation Section de la planification et du service des séances UN مكتب المدير قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات
    La Section de la planification et du service des séances (Division de l'interpré-tation, des séances et de la documentation) établit chaque soir le programme des séances du lendemain. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات بشعبة الترجمة الشفوية والاجتماعات والوثائق مساء كل يوم برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Section de la planification et du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Section de la planification et du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Section de la planification et du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Section de la planification et du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي.
    Chaque fois que possible, la Section de la planification et du service des séances propose des dates de remplacement qui permettraient d’assurer plus facilement les services requis. UN ودأب قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، كلما أمكن، على اقتراح مواعيد بديلة يبدو من المرجﱠح أن تتاح فيها إمكانية توفير خدمات.
    La Section de la planification et du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Section de la planification et du service des séances établit chaque soir le programme des séances du lendemain. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، مساء كل يوم، برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Section de la planification et du service des séances (Division de l'interprétation, des séances et de la documentation) établit chaque soir le programme des séances du lendemain. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات بشعبة الترجمة الشفوية والاجتماعات والوثائق مساء كل يوم برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Section de la planification et du service des séances établit tous les jours le programme des séances du lendemain. UN يعد قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، يوميا، برنامج جلسات اليوم التالي.
    La Section de la planification et du service des séances est chargée de l'établissement du calendrier des conférences et réunions et de l'organisation et du service des réunions prévues. UN أما قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات فمسؤول عن وضع وتنفيذ جدول المؤتمرات والاجتماعات للأمم المتحدة ورئيس القسم وهو من الرتبة (ف-5) يخدم أيضا بوصفه أمين سر لجنة المؤتمرات.
    (UN-A-50-731) Section de la planification et du service des séances (Siège) UN (UN-A-50-731) قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، المقر
    (UN-A-50-731) Section de la planification et du service des séances (Siège) UN )UN-A-50-731( قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، المقر
    Section de la planification et du service des séances UN قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات
    26E.89 Le montant prévu au titre du présent sous-programme doit permettre de financer les activités du Bureau du Chef du Service de l'interprétation et des séances ainsi que de la Section de la planification et du service des séances et de la Section d'interprétation qui font toutes deux partie du Service. UN ٦٢ هاء - ٩٨ أدرج مبلغ تحت هذا البرنامج الفرعي لمكتب رئيس دائرة الترجمة الشفوية والاجتماعات وكذلك لقسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، وقسم الترجمة الشفوية وكلاهما يتبع الدائرة.
    26E.89 Le montant prévu au titre du présent sous-programme doit permettre de financer les activités du Bureau du Chef du Service de l'interprétation et des séances ainsi que de la Section de la planification et du service des séances et de la Section d'interprétation qui font toutes deux partie du Service. UN ٦٢ هاء - ٩٨ أدرج مبلغ تحت هذا البرنامج الفرعي لمكتب رئيس دائرة الترجمة الشفوية والاجتماعات وكذلك لقسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، وقسم الترجمة الشفوية وكلاهما يتبع الدائرة.
    (UNA002-03203) Section de la planification et du service des séances (Genève) UN (UNA002-03203) قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، جنيف
    (UNA002-03203) Section de la planification et du service des séances (Genève) UN (UNA002-03203) قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، جنيف
    (UNA002-03102) Section de la planification et du service des séances (Siège) UN (UNA002-03102) قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات، المقر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more