"التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية" - Translation from Arabic to French

• Réductions bilatérales des armements nucléaires
• Réductions bilatérales des armes nucléaires

Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique
التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique
57/68 التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

57/68. Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique
57/68 - التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

A/C.1/57/L.23 - Projet de résolution intitulé < < Réductions bilatérales des armes nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique > > , en date du 10 octobre 2002
A/C.1/57/L.23 - مشروع قرار معنون " التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد " مؤرخ 10 تشرين الأول/أكتوبر 2002

:: Résolution 59/94 - Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique
:: 59/94 - التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد.

:: 59/94 < < Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique > > ;
- 59/94 " التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد "

C. Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique
جيم - التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطــار الاستراتيجي الجديد

59/94. Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique
59/94 - التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique
59/94 التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

Le premier est le projet de résolution intitulé < < Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre de relations stratégiques > > , publié sous la cote A/C.1/65/L.28/ Rev.1.
الأول هو مشروع القرار المعنون " التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد " الوارد في الوثيقة A/C.1/65/L.28/Rev.1.

Dans ce contexte, les Pays Bas ont appuyé la résolution 59/94 de l'Assemblée générale sur les Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et le nouveau cadre stratégique.
وفي هذا السياق، أيدت هولندا قرار الجمعية العامة 59/94، بشأن التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد.

aa) Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique
(أأ) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد

aa) Réductions bilatérales des armements nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique;
(أأ) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد؛

A/C.1/57/L.23/Rev.1 - Projet de résolution révisé intitulé < < Réductions bilatérales des armes nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique > > , en date du 21 octobre 2002
A/C.1/57/L.23/Rev.1 - مشروع قرار معنون " التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد " مؤرخ 21 تشرين الأول/أكتوبر 2002

Les États-Unis et la Fédération de Russie ont présenté conjointement le projet de résolution A/C.1/57/L.23, < < Réductions bilatérales des armes nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique > > .
فلقد اشتركت الولايات المتحدة والاتحاد الروسي في تقديم مشروع القرار A/C.1/57/L.23 " التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد " .

La Fédération de Russie, conjointement avec les États-Unis d'Amérique, soumet pour examen à la Première Commission le projet de résolution A/C.1/57/L.23, intitulé < < Réductions bilatérales des armes nucléaires stratégiques et nouveau cadre stratégique > > .
يقدم الاتحاد الروسي، ومعه الولايات المتحدة الأمريكية، إلى اللجنة الأولى مشروع القرار الوارد في الوثيقةA/C.1/57/L.23 ، المعنون " التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد " للنظر فيه.