traduction en anglais : Megalou, Anna, Palaiologou, Eleni, employées du Secrétariat général à l'égalité des sexes | UN | الترجمة إلى الإنكليزية: ميجالو، أنَّا، بالايوجو، إيليني، من موظفي الأمانة العامة المعنيَّة بالمساواة بين الجنسين |
Elle considère que la traduction en anglais, en français ou en espagnol n'est admissible que lorsque l'administration ignore le pays d'origine de l'étranger, et donc sa langue. | UN | ويذهب الاجتهاد القضائي إلى أن الترجمة إلى الإنكليزية أو الفرنسية أو الإسبانية لا تكون مقبولة إلا إذا كانت الإدارة تجهل البلد الأصلي للشخص الأجنبي، ومن ثم لا تعرف ما هي لغته. |
Traduction en anglais: http://cisgnordic.net/index.php/cases/danishcases/34-danish | UN | الترجمة إلى الإنكليزية: http://cisgnordic.net/index.php/cases/danishcases/34-danish |
Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/031106c1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/031106c1.html |
Traduction anglaise: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/091103f1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية: الموقع http://cisgw3.law.pace.edu/cases/091103fl.html |
Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/030626c1.html Résumé établi par Aytekin Gurbuz | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/030626c1.html |
Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/030619c1.html Résumé établi par Parag Parekh | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/030619c1.html |
Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/021230c1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/021230c1.html |
traduction en anglais disponible sur: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/990528c1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/990528c1.html |
Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/990212c1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/990212c1.html |
Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/981225c2.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/981225c2.html |
Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/981225c1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/981225c1.html |
Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cisg/wais/db/cases2/960112c1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي التالي: http://cisgw3.law.pace.edu/cisg/wais/db/cases2/960112c1.html |
Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/960122c1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية: متاحة في الموقع الشبكي التالي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/960122c1.html |
Traduction en anglais:http://cisgw3.law.pace.edu/cases/960308c2.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي التالي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/960308c2.html |
Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/970818c1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي التالي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/970818c1.html |
Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/980122c1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي التالي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/980122c1.html |
Traduction en anglais: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/990000c1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي التالي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/990000c1.html |
Traduction en anglais:http://cisgw3.law.pace.edu/cases/990412c1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية متاحة في الموقع الشبكي التالي: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/990412c1.html |
Traduction anglaise: Pace Database: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/090408f1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية: موقع جامعة بييس (Pace): http://cisgw3.law.pace.edu/cases/090408f1.html |
Traduction anglaise: Pace Database: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/090203f1.html | UN | الترجمة إلى الإنكليزية: على موقع جامعة بييس (Pace): http://cisgw3.law.pace.edu/cases/090203fl.html |