On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
seuls les candidats dont les noms figurent sur le bulletin de vote sont éligibles. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تَرِدُ أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم على بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم على بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont le nom figure sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم على بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين ترد أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont le nom figure sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
On ne peut voter que pour les candidats dont le nom figure sur les bulletins de vote. | UN | ولا يجوز التصويت إلا للمرشحين الذين تظهر أسماؤهم في بطاقات الاقتراع. |
Les juges adhérant à une association ne peuvent voter que pour les candidats qui font également partie de leur association. | UN | ولا يجوز للقضاة أعضاء النقابة التصويت إلا للمرشحين المنتمين إلى نقابتهم. |
seuls les candidats dont les noms figurent sur les bulletins de vote sont éligibles. | UN | ولا يجــوز التصويت إلا للمرشحين الذيـــن ترد أسماؤهــم فــي بطاقــات الاقتــراع. |