"التصوير الحراري" - Translation from Arabic to French

• 'imagerie thermique
• les images thermiques

J'ai utilisé mon imagerie thermique pour localiser le petit garçon.
لقد إستخدمت التصوير الحراري لتعقب موقع الطفل الصغير

Je suppose que l'imagerie thermique rouge pour les températures du lac est mauvais?
أنا أفترض أن التصوير الحراري الأحمر لحرارة البحيرة أمر سيئ؟

Ils ont utilisé l'imagerie thermique pour faire des analyses microscopiques et spectroscopiques Ils ont trouvé ceci.
نعم، لقد استعملوا التصوير الحراري للقيام بتحاليل مجهرية وطبقية وهذا ما وجدوه.

L'imagerie thermique montre plusieurs signatures dans le bâtiment
التصوير الحراري يسجل البصمات الحرارية المتعددة بهذه المنشأة

- Montrez les images thermiques.
تحول إلى التصوير الحراري

Avec l'imagerie thermique et le ciblage au laser... un drone permet à l'ennemi de diriger une frappe précise... tout en restant anonyme.
مع التصوير الحراري وتحديد الاهداف بالليزر و طيارة بدون طيار تسمح لعدوك ان يوجه لك ضربة دقيقة

44. Les économies au titre du matériel d'observation résultent du fait qu'il n'a pas été procédé à l'achat de systèmes d'imagerie thermique à cause de leurs prix d'achat et frais d'entretien élevés.
٤٤- وتحققت الوفورات في بند معدات المراقبة نتيجة لعدم اقتناء نظام التصوير الحراري لارتفاع تكلفته وغلو متطلبات صيانته.

C'est la source d'imagerie thermique.
أوه , هذا هو مصدر التصوير الحراري

Systèmes d'imagerie thermique — version air
أجهزة التصوير الحراري - الطراز الجوي

Systèmes d'imagerie thermique — version sol
أجهزة التصوير الحراري - الطراز اﻷرضي

Système d'imagerie thermique — version air
أجهزة التصوير الحراري - الطراز الجوي

Système d'imagerie thermique — version sol
أجهزة التصوير الحراري - الطراز اﻷرضي

Système d'imagerie thermique - version air
أجهزة التصوير الحراري - الطراز الجوي

Système d'imagerie thermique - version sol
أجهزة التصوير الحراري - الطراز الأرضي

La variation est due essentiellement à l'acquisition prévue de deux dispositifs de vision nocturne à imagerie thermique nécessaires pour les patrouilles de nuit de la Force.
54 - يعزى الفرق أساسا إلى اعتزام اقتناء جهازين إضافيين من أجهزة المراقبة الليلية ذات القدرة على التصوير الحراري لاستخدامها في عمليات الدوريات الليلية للقوة.

Tu devrais recevoir les images thermiques... maintenant.
يجب أن تتلقى التصوير الحراري... الآن.

Utilisez les images thermiques.
أستخدمي التصوير الحراري

Utilisez les images thermiques.
استخدم التصوير الحراري.