"التطور الديمقراطي وتوطيد" - Translation from Arabic to French

• développement de la démocratie et consolidation
• Développement démocratique et consolidation
• et consolidation de

Ressources humaines : composante 1, développement de la démocratie et consolidation
الموارد البشرية: العنصر 1، التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة

Composante 1 : développement de la démocratie et consolidation
العنصر 1: التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة

E. Cadres de budgétisation axée sur les résultats Composante 1 : Développement démocratique et consolidation
العنصر 1: التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة

Ressources humaines : composante 1, Développement démocratique et consolidation de l'autorité de l'État
الموارد البشرية: العنصر 1، التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة

Composante 1 : Développement démocratique et consolidation de l'autorité de l'État
العنصر 1: التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة

Composante 1 développement de la démocratie et consolidation de l'autorité de l'État
العنصر 1:التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة

Ressources humaines : composante 1 (développement de la démocratie et consolidation
الموارد البشرية: العنصر1، التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة

Tableau 2 Ressources humaines : composante 1, développement de la démocratie et consolidation
الموارد البشرية: العنصر 1، التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة

Composante 1 Développement démocratique et consolidation de l'autorité de l'État
العنصر-1: التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة

Développement démocratique et consolidation de l'autorité de l'État
التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة

La corrélation entre les dépenses de cet exercice et l'objectif de la MINUSTAH est mise en évidence dans des tableaux relatifs à la budgétisation axée sur les résultats et organisés par composante (Développement démocratique et consolidation de l'autorité de l'État, sécurité, ordre public et renforcement de l'état de droit, droits de l'homme, coordination de l'aide humanitaire et des activités de développement et appui).
وقد جرى ربط إجمالي نفقات البعثة لتلك الفترة بهدفها من خلال عدد من أطر الميزنة القائمة على النتائج، والمصنفة حسب العناصر، أي التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة؛ والأمن والنظام العام وتعزيز سيادة القانون؛ وحقوق الإنسان؛ وتنسيق الشؤون الإنسانية والإنمائية؛ والدعم.

La corrélation entre les dépenses de cet exercice et l'objectif de la MINUSTAH est mise en évidence dans des tableaux relatifs à la budgétisation axée sur les résultats et organisés par composante (Développement démocratique et consolidation de l'autorité de l'État, sécurité, ordre public et renforcement de l'état de droit, droits de l'homme, coordination de l'aide humanitaire et des activités de développement, et appui).
وقد جرى ربط إجمالي نفقات البعثة لتلك الفترة بهدفها من خلال عدد من أطر الميزنة القائمة على النتائج والمصنفة حسب عناصر هي التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة؛ والأمن والنظام العام وتعزيز سيادة القانون؛ وحقوق الإنسان؛ وتنسيق الشؤون الإنسانية والإنمائية؛ والدعم. أداء الموارد المالية