| coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| coopération régionale pour le développement en Asie et dans le | UN | التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Programme 12. coopération régionale pour le développement en Afrique | UN | البرنامج ١٢: التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في افريقيا |
| Programme 13. coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ١٣: التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Programme 14. coopération régionale pour le développement en Europe | UN | البرنامج ١٤: التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في أوروبا |
| Programme 15. coopération régionale pour le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes | UN | البرنامج ١٥: التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في امريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Programme 16. coopération régionale pour le développement en Asie occidentale | UN | البرنامج ١٦: التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في غربي آسيا |
| Programme 30/ coopération régionale pour le développement en Afrique | UN | التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في افريقيا |
| Programme 33 coopération régionale pour le développement en Amérique | UN | التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في أوروبا |
| coopération régionale pour le développement en Europe | UN | التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في أوروبا |
| coopération régionale pour le développement en Asie occidentale | UN | التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في غربي آسيا |
| Agriculture et foresterie 4. coopération régionale pour le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes | UN | ٤ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Programme 31. coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ٣١ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Programme 32. coopération régionale pour le développement en Europe | UN | البرنامج ٣٢ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في أوروبا |
| Programme 30. coopération régionale pour le développement en Afrique | UN | البرنامج ٠٣ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في افريقيا |
| Programme 31. coopération régionale pour le développement en Asie et dans le Pacifique | UN | البرنامج ١٣ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
| Programme 33. coopération régionale pour le développement en | UN | البرنامج ٣٣ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في أمريكا |
| Programme 34. coopération régionale pour le développement en Asie occidentale | UN | البرنامج ٤٣ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في غربي آسيا |
| La Commission économique pour l'Europe (CEE) serait responsable de l'exécution de ce programme, qui correspondrait au programme 32 (coopération régionale pour le développement en Europe) de l'actuel plan à moyen terme. | UN | ستتولى اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج. أما البرنامج المقابل في إطار الخطة المتوسطة اﻷجل الحالية فهو البرنامج ٣٢، التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في أوروبا. |
| Programme 34. coopération régionale pour le développement en Asie occidentale | UN | البرنامج ٣٤ - التعاون اﻹقليمي من أجل التنمية في غربي آسيا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 