"التعرض للتعذيب أو لغيره" - Translation from Arabic to French

• être soumis à la torture ni à
• être soumis à la torture ou à

Droit de ne pas être soumis à la torture ni à des peines ou traitements cruels,
الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية

Droit de ne pas être soumis à la torture ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة

Un État ne peut expulser un étranger vers un État où il existe des motifs sérieux de croire qu'il risque d'être soumis à la torture ou à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.
لا يجوز لدولة أن تطرد أجنبياً إلى دولة عند وجود أسباب قوية للاعتقاد بأنه سيواجه فيها خطر التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.

Droit de ne pas être soumis à la torture ou à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة

Droit de ne pas être soumis à la torture, ni à des peines
الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبـة

H. Le droit de ne pas être soumis à la torture ni à des
حاء- الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضـروب المعاملة

Le droit de ne pas être soumis à la torture ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة

B. Droit de ne pas être soumis à la torture ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants 61-64 23
باء- الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة 61-64 25

B. Droit de ne pas être soumis à la torture ni à des peines
باء - الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو

H. Droit de ne pas être soumis à la torture ni à des peines ou traitements cruels,
حاء - الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة

h) Le droit à ne pas être soumis à la torture ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (art. 37 al a).
(ح) الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهنية (المادة 37(أ)).

H. Droit de ne pas être soumis à la torture ni à des peines ou traitements
حاء - الحق فـي عـدم التعرض للتعذيب أو لغيره مـن ضروب المعاملة

h) Le droit à ne pas être soumis à la torture ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (art. 37 al. a).
(ح) الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهنية (المادة 37(أ)).

h) Le droit à ne pas être soumis à la torture ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants [art. 37 a)].
)ح( الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة )المادة ٣٧ )أ((.

I. Droit de ne pas être soumis à la torture ou à des peines ou
طاء- الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة

b. Droit de ne pas être soumis à la torture ou à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
(ب) الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة