| Reproduction, exposition pendant 28 jours | UN | التكاثر بعد التعرض لمدة 28 يوماً |
| Reproduction, exposition pendant 28 jours | UN | التكاثر بعد التعرض لمدة 28 يوماً |
| Reproduction, exposition pendant 28 jours | UN | التكاثر بعد التعرض لمدة 28 يوماً |
| Reproduction, exposition pendant 28 jours | UN | التكاثر بعد التعرض لمدة 28 يوماً |
| La survie et la croissance de vers de terre, Eisenia fetida, exposés pendant 56 jours à une formulation commerciale d'octaBDE intégrée à un sol artificiel à des concentrations atteignant 1,470 mg/kg dw (concentration mesurées dans les sédiments avec 4,7 % CO) n'ont pas été affectées (Great Lakes Chemical Corporation 2001c). | UN | لم يتأثر بقاء ونمو دود الأرض Eisenia fetida من التعرض لمدة 56 يوماً للتركيبة التجارية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل في تربة صناعية بتركيز حتى 1470 ميلليغرام/كغ بالوزن الجاف (تركيز مقاس في الرسوبيات بنسبة 4.7 في المائة OC (مؤسسة البحيرات العظمى للمواد الكيميائية 2001ج). |
| (OECD, 2002) Canard colvert Anas platyrhynchos : CSEO (poids corporel) = 73 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) | UN | Anas platyrhynchos: التركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ (وزن الجسم) = 73 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً) |
| Anas platyrhynchos : CSEO (mortalité) = 146 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) | UN | Anas platyrhynchos: التركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ (الوفيات) = 146 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً) |
| Anas platyrhynchos : CL50 = 628 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) Colin de Virginie | UN | Anas platyrhynchos: التركيز القاتل لنصف العينة (LC50) = 628 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً) |
| Colinus virginianus : CSEO (poids corporel) = 73 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) | UN | Colinus virginianus: التركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ (وزن الجسم) = 73 ملغ/كلغ من الغذاء (سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً) |
| Colinus virginianus : CSEO (mortalité) = 73 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) | UN | Colinus virginianus: التركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ (الوفيات) = 73 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً) |
| Colinus virginianus : CL50 = 220 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) Espèces aquatiques Espèces dulçaquicoles | UN | Colinus virginianus: التركيز القاتل لنصف العينة (LC50) = 220 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً) |
| (OECD, 2002) Canard colvert Anas platyrhynchos : CSEO (poids corporel) = 73 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) | UN | Anas platyrhynchos: التركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ (وزن الجسم) = 73 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً) |
| Anas platyrhynchos : CSEO (mortalité) = 146 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) | UN | Anas platyrhynchos: التركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ (الوفيات) = 146 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً) |
| Anas platyrhynchos : CL50 = 628 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) Colin de Virginie | UN | Anas platyrhynchos: التركيز القاتل لنصف العينة (LC50) = 628 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً) |
| Colinus virginianus : CSEO (poids corporel) = 73 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) | UN | Colinus virginianus: التركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ (وزن الجسم) = 73 ملغ/كلغ من الغذاء (سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً) |
| Colinus virginianus : CSEO (mortalité) = 73 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) | UN | Colinus virginianus: التركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ (الوفيات) = 73 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً) |
| Colinus virginianus : CL50 = 220 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) Espèces aquatiques Espèces dulçaquicoles | UN | Colinus virginianus: التركيز القاتل لنصف العينة (LC50) = 220 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً) |
| La survie et la croissance de vers de terre Eisenia fetida exposés pendant 56 jours dans un sol artificiel à un mélange commercial d'octaBDE à des concentrations atteignant 1 470 mg/kg poids sec (concentration mesurée dans des sédiments à 4,7 % OC) n'ont pas été affectées (Great Lakes Chemical Corporation 2001c). | UN | لم يتأثر بقاء ونمو دود الأرض Eisenia fetida من التعرض لمدة 56 يوماً للتركيبة التجارية للإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل في تربة صناعية بتركيز حتى 1470 ميلليغرام/كغ بالوزن الجاف (تركيز مقاس في الرسوبيات بنسبة 4.7 في المائة OC (مؤسسة البحيرات العظمى للمواد الكيميائية 2001ج). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 