Discover our services in

    "التعليقات الواردة من الدول" - Translation from Arabic to French

    • observations reçues des États
        
    • commentaires reçus d'États
        
    • commentaires reçus des États
        
    • observations des États
        
    • OBSERVATIONS RECUES DES ETATS
        
    • observations des Etats
        
    • observations ÉCRITES DES ÉTATS
        
    • les vues exprimées par les États
        
    • des observations formulées par les États
        
    observations reçues des États PARTIES AU PACTE INTERNATIONAL RELATIF AUX DROITS ÉCONOMIQUES, SOCIAUX ET CULTURELS UN التعليقات الواردة من الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق
    observations reçues des États Membres et des organisations internationales UN التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية
    commentaires reçus d'États membres et d'organisations internationales intéressées UN التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية المهتمة
    commentaires reçus d'États membres et d'organisations internationales UN التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية
    _: résumé des commentaires reçus des États Membres sur le questionnaire du Rapporteur spécial UN ـ: موجز التعليقات الواردة من الدول الأعضاء على استبيان المقرر الخاص
    Une note présentant les observations des États et la suite réservée à celles-ci sera également soumise au Bureau. UN وتُقدم إلى المكتب أيضا مذكرة تبين التعليقات الواردة من الدول وطريقة معالجة هذه التعليقات.
    observations reçues des États Membres et des organisations internationales UN التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية إضافة
    observations reçues des États Membres et des organisations internationales UN التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية
    observations reçues des États Membres et des organisations internationales UN التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية
    II. observations reçues des États Membres et des organisations internationales UN ثانيا- التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية
    observations reçues des États MEMBRES 2 UN التعليقات الواردة من الدول اﻷعضاء
    observations reçues des États MEMBRES 2 UN التعليقات الواردة من الدول اﻷعضاء
    commentaires reçus d'États membres et d'organisations internationales UN التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية
    commentaires reçus d'États membres et d'organisations internationales UN التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية
    commentaires reçus d'États Membres et d'organisations internationales intéressées UN التعليقات الواردة من الدول الأعضاء ومن المنظمات الدولية المهتمة
    Introduction commentaires reçus des États Membres UN التعليقات الواردة من الدول الأعضاء
    II. commentaires reçus des États Membres UN ثانيا- التعليقات الواردة من الدول الأعضاء
    Ces suggestions et recommandations sont incluses dans le rapport du Comité, accompagnées, le cas échéant, des observations des États parties. UN وينبغي إدراج هذه الاقتراحات والتوصيات العامة في تقرير اللجنة مع التعليقات الواردة من الدول الأطراف، إن وجدت هذه التعليقات.
    I. OBSERVATIONS RECUES DES ETATS UN أولاً- التعليقات الواردة من الدول
    observations des Etats membres sur les méthodes de calcul et de recensement des émissions et de l'absorption des gaz à effet de serre UN التعليقات الواردة من الدول اﻷعضاء بشأن منهجيات حساب/جرد انبعاثات غازات الدفيئة وإزالتها
    observations ÉCRITES DES ÉTATS NON MEMBRES 33 UN النرويج التعليقات الواردة من الدول غير اﻷعضاء
    La section III contient les vues exprimées par les États en application du paragraphe 11 de la résolution 42/154 de l'Assemblée générale. UN 5 - وترد في الفرع ثالثا من هذا التقرير التعليقات الواردة من الدول استجابة للفقرة 11 من قرار الجمعية العامة 42/154.
    Cette version a été révisée pour tenir compte des observations formulées par les États membres. UN وجرت مراجعتها كي تُؤخذ في الحسبان التعليقات الواردة من الدول الأعضاء.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more