"التعليق العام محل" - Translation from Arabic to French

    • observation générale remplace
        
    • observation générale ciaprès remplace
        
    • l'observation générale ci-après remplace
        
    1. La présente observation générale remplace l'Observation générale no 3, dont elle reprend et développe les principes. UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 3، ويجسِّد مبادئه ويطوِّرها.
    1. La présente observation générale remplace l'Observation générale No 3, dont elle reprend et développe les principes. UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 3، حيث يجسِّد مبادئه ويطوِّرها.
    La présente observation générale remplace l'observation générale no 3, dont elle reprend et développe les principes. UN 1 - يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 3، حيث يجسِّد مبادئه ويطوّرها.
    1. L'observation générale ciaprès remplace l'Observation générale no 9 (seizième session, 1982), qu'elle reprend et développe. UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 9 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يعكس ذلك
    1. l'observation générale ci-après remplace l'observation générale 9 (seizième session, 1982), qu'elle reprend et développe. UN ١- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم ٩ )الدورة السادسة عشرة، ٢٨٩١( وهو يشكل صورة وتفصيلا له.
    1. La présente observation générale remplace l'Observation générale no 3, dont elle reprend et développe les principes. UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 3، وهو يعكس المبادئ الواردة في ذلك التعليق ويفصِّلها.
    1. La présente observation générale remplace l'Observation générale no 3, dont elle reprend et développe les principes. UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 3، وهو يعكس المبادئ الواردة في ذلك التعليق ويفصِّلها.
    1. La présente observation générale remplace l'Observation générale no 3, dont elle reprend et développe les principes. UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 3، وهو يعكس المبادئ الواردة في ذلك التعليق ويفصِّلها.
    1. La présente observation générale remplace l'observation générale 7 (seizième session, 1982), dont elle reflète et développe la teneur. UN ١- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم ٧ )الدورة السادسة عشرة، ٢٨٩١(، وهو يشكل صورة وتفصيلا له.
    1. La présente observation générale remplace l'observation générale 7 (seizième session, 1982), dont elle reflète et développe la teneur. UN ١- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم ٧ )الدورة السادسة عشرة، ٢٨٩١(، وهو يشكل صورة وتفصيلا له.
    1. La présente observation générale remplace l'Observation générale no 7 (seizième session, 1982), dont elle reflète et développe la teneur. UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 7 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يجسد ذلك التعليق ويفصّله.
    1. La présente observation générale remplace l'Observation générale no 10 (dixneuvième session, 1983). UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 10 (الدورة التاسعة عشرة 1983).
    1. La présente observation générale remplace l'Observation générale no 10 (dixneuvième session). UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 10 (الدورة التاسعة عشرة).
    1. La présente observation générale remplace l'Observation générale no 7 (seizième session, 1982), dont elle reflète et développe la teneur. UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 7 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يعكس ذلك التعليق ويفصّله.
    1. La présente observation générale remplace l'Observation générale no 7 (seizième session, 1982), dont elle reflète et développe la teneur. UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 7 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يعكس ذلك التعليق ويفصّله.
    1. La présente observation générale remplace l'Observation générale no 7 (seizième session, 1982), dont elle reflète et développe la teneur. UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 7 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يشكل صورة وتفصيلا له.
    1. L'observation générale ciaprès remplace l'Observation générale no 9 (seizième session, 1982), qu'elle reprend et développe. UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 9 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يعكس ذلك التعليق ويفصّله.
    1. L'observation générale ciaprès remplace l'Observation générale no 9 (seizième session, 1982), qu'elle reprend et développe. UN 1- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم 9 (الدورة السادسة عشرة، 1982) وهو يعكس ذلك التعليق ويفصّله.
    1. l'observation générale ci-après remplace l'observation générale 9 (seizième session, 1982), qu'elle reprend et développe. UN ١- يحل هذا التعليق العام محل التعليق العام رقم ٩ )الدورة السادسة عشرة، ٢٨٩١( وهو يشكل صورة وتفصيلا له.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more