Selon le Royaume-Uni, l'enseignement public à Gibraltar est composé de 11 écoles primaires et de 2 écoles secondaires, ainsi que du Gibraltar College of Further Education et du Centre de formation professionnelle, accueillant environ 5 000 élèves. | UN | ووفقا لما ذكرته المملكة المتحدة، يستفيد 000 5 طالب من التعليم العام في جبل طارق الذي يضم 11 مدرسة ابتدائية ومدرستين ثانويتين، وكذلك كلية جبل طارق للتعليم العالي ومركز التدريب المهني. |
Le Ministère de l'éducation et de la formation est responsable de l'enseignement public à Gibraltar. | UN | وتتولى وزارة التعليم والتدريب مسؤولية التعليم العام في جبل طارق. |
G. Enseignement Le Département de l'éducation est responsable de l'enseignement public à Gibraltar. | UN | 44 - تواصل إدارة التعليم الاضطلاع بالمسؤولية عن التعليم العام في جبل طارق. |
l'enseignement public à Gibraltar comprend 11 écoles primaires et 2 écoles secondaires, ainsi que le Gibraltar College of Further Education et le Centre de formation professionnelle, comptant près de 5 000 élèves en 2009. | UN | وفي عام 2009، استفاد من التعليم العام في جبل طارق نحو 000 5 تلميذ موزعين ما بين 11 مدرسة ابتدائية ومدرستين ثانويتين، وكذلك كلية جبل طارق للتعليم العالي ومعهد التدريب المهني. |
42. Le Département de l'éducation continue d'être responsable de l'enseignement à Gibraltar. | UN | ٤٢ - ما برحت إدارة التعليم تباشر مسؤولية التعليم العام في جبل طارق. |
Le Ministère de l'éducation nationale est toujours responsable de l'enseignement public à Gibraltar. | UN | 31 - تواصل وزارة التعليم مسؤولية توفير التعليم العام في جبل طارق. |
Le Ministère de l'éducation nationale est toujours responsable de l'enseignement public à Gibraltar. | UN | 32 - تواصل وزارة التعليم مسؤولية توفير التعليم العام في جبل طارق. |
E. Enseignement public Le Ministère de l'éducation nationale demeure responsable de l'enseignement public à Gibraltar. | UN | 34 - لا تزال وزارة التعليم تتحمل مسؤولية توفير التعليم العام في جبل طارق. |
Le Ministère de l'éducation et de la formation demeure responsable de l'enseignement public à Gibraltar. | UN | 39 - لا تزال وزارة التعليم تتحمل مسؤولية توفير التعليم العام في جبل طارق. |
l'enseignement public à Gibraltar comprend 11 écoles primaires et 2 écoles secondaires, ainsi que le Gibraltar College of Further Education et le Centre de formation professionnelle, comptant plus de 5 200 élèves. | UN | ويستفيد من التعليم العام في جبل طارق أكثر من 200 5 تلميذ موزعين ما بين 11 مدرسة ابتدائية ومدرستين ثانويتين، وكذلك كلية جبل طارق للتعليم العالي ومركز التدريب المهني. |
40. Le Département de l'éducation continue d'être responsable de l'enseignement à Gibraltar. | UN | ٤٠ - ما برحت إدارة التعليم تباشر مسؤولية التعليم العام في جبل طارق. |