"التعهدات والالتزامات الطوعية" - Translation from Arabic to French

    • engagements exprimés par l'État examiné
        
    • engagements pris volontairement par
        
    • promesses et engagements volontaires
        
    • les engagements volontaires
        
    • engagements pris à titre volontaire
        
    • les engagements pris volontairement
        
    • obligations et engagements volontaires
        
    • obligations et engagements souscrits volontairement
        
    • volontaires et engagements
        
    III. Contributions annoncées et engagements exprimés par l'État examiné 127 28 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 127 32
    M. Coopération avec les mécanismes et procédures spéciales des Nations Unies: engagements exprimés par l'État examiné 121−122 20 UN ميم - التعاون مع الآليات والإجراءات الخاصة التابعة للأمم المتحدة: التعهدات والالتزامات الطوعية 121-122 24
    III. engagements exprimés par l'État examiné 121 25 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 121 29
    engagements pris volontairement par l'Inde UN التعهدات والالتزامات الطوعية التي قدمتها الهند
    promesses et engagements volontaires conformes à la résolution 60/251 de l'Assemblée générale UN التعهدات والالتزامات الطوعية المقدمة عملا بقرار الجمعية العامة 60/251
    Elle a jugé encourageants les engagements volontaires pris dans le rapport national. UN وشجعتها التعهدات والالتزامات الطوعية الواردة في التقرير الوطني.
    III. engagements exprimés par l'État examiné 140 28 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 140 34
    III. engagements exprimés par l'État examiné 94−95 23 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 94-95 28
    III. engagements exprimés par l'État examiné 85−93 26 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 85-93 29
    III. engagements exprimés par l'État examiné 84 - 85 21 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 84-85 26
    III. engagements exprimés par l'État examiné 84 25 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 84 31
    III. engagements exprimés par l'État examiné 62 15 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية للدولة موضوع الاستعراض 62 13
    III. engagements exprimés par l'État examiné UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية للدولة موضوع الاستعراض
    Conseil des droits de l'homme : engagements pris volontairement par le Nigéria UN مجلس حقوق الإنسان: التعهدات والالتزامات الطوعية لنيجيريا
    engagements pris volontairement par le Royaume-Uni en matière de droits de l'homme, 2013 UN التعهدات والالتزامات الطوعية للمملكة المتحدة في مجال حقوق الإنسان لعام 2013
    III. promesses et engagements volontaires 113 23 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 113 27
    III. promesses et engagements volontaires 102 23 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 102 28
    engagements pris à titre volontaire en application de la résolution 60/251 de l'Assemblée générale UN التعهدات والالتزامات الطوعية عملا بقرار الجمعية العامة 60/251
    S'il est élu, le Royaume mettra à profit son mandat pour promouvoir davantage les droits de l'homme à l'échelle nationale et internationale et au sein du Conseil, en tenant les engagements pris volontairement qui sont présentés ci-après. UN وفي إطار التعهدات والالتزامات الطوعية الواردة أدناه، ستقوم المملكة، في حال انتخابها، باستثمار عضويتها في مواصلة تعزيز حقوق الإنسان على الصعيدين الوطني والدولي وداخل المجلس.
    III. obligations et engagements volontaires 91−98 27 UN ثالثاً - التعهدات والالتزامات الطوعية 91-98 31
    obligations et engagements souscrits volontairement en vue de la promotion et de la protection des droits de l'homme UN التعهدات والالتزامات الطوعية من أجل تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها
    Les contributions volontaires et engagements des États, y compris les contributions et engagements annoncés lors de la présentation de leur candidature à l'élection au Conseil des droits de l'homme UN - التعهدات والالتزامات الطوعية من جانب الدول، بما في ذلك تلك التي تعهدت بها عن تقديم ترشيحها للانتخاب في مجلس حقوق الإنسان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more