indemnité recommandée pour la Kuwait Petroleum Corporation | UN | التعويض الموصى به لشركة البترول الكويتية |
indemnité recommandée pour la Kuwait Petroleum Corporation | UN | التعويض الموصى به لشركة البترول الكويتية |
20. indemnité recommandée pour Deutz Service 76 | UN | 20 التعويض الموصى به لشركة الخدمات الألمانية 74 |
B. Récapitulation des indemnités recommandées pour ElNasr 173 41 | UN | باء - موجز التعويض الموصى به لشركة النصر 173 48 |
En conséquence, le montant net de l'indemnité recommandée pour Prokon sera nul. | UN | وبناء على ذلك، يكون صافي مبلغ التعويض الموصى به لشركة بروكون صفرا. |
C. Récapitulation de l'indemnité recommandée pour Jadewerft 109 26 | UN | جيم- موجز التعويض الموصى به لشركة جادويرفت 109 29 |
9. indemnité recommandée pour la société Davy McKee 78 | UN | 9- التعويض الموصى به لشركة ديفي ماكي 100 |
4. indemnité recommandée pour Maksoud 23 | UN | 4- التعويض الموصى به لشركة عبد المقصود 30 |
12. indemnité recommandée pour la société Karim Bennani 47 | UN | 12- التعويض الموصى به لشركة كريم بناني 58 |
16. indemnité recommandée pour la société Hydroproject 54 | UN | 16- التعويض الموصى به لشركة هايدروبروجكت 66 |
18. indemnité recommandée pour la société SwedPower 56 | UN | 18- التعويض الموصى به لشركة سويد باور 69 |
20. indemnité recommandée pour la société MSM 58 | UN | 20- التعويض الموصى به لشركة م ش م - اندستري 72 |
22. indemnité recommandée pour la société STFA 60 | UN | 22- التعويض الموصى به لشركة سيزاي توركش فيزي أكايا للبناء 75 |
24. indemnité recommandée pour la société McAlpine 66 | UN | 24- التعويض الموصى به لشركة ماك ألبين 82 |
28. indemnité recommandée pour le Consortium 81 | UN | 28- التعويض الموصى به لشركة مي كونسورتيوم 102 |
30. indemnité recommandée pour la société Morris Singer 86 | UN | 30- التعويض الموصى به لشركة موريس سينغر 109 |
Tableau 2. indemnité recommandée pour la société Eteco | UN | الجدول 2 - التعويض الموصى به لشركة " إيتيكو " |
C. Récapitulation des indemnités recommandées pour CLE 198 47 | UN | جيم - موجز التعويض الموصى به لشركة كلي 198 54 |
A. Récapitulation des indemnités recommandées pour Technique 204 49 | UN | ألف - موجز التعويض الموصى به لشركة تكنيك 204 55 |
B. Résumé de l'indemnisation recommandée pour Folcra 504 103 | UN | باء- ملخص التعويض الموصى به لشركة Folcra 504 130 |
24. Récapitulation - Indemnisation recommandée de la Kuwait Oil Company 258 | UN | 24- موجز - التعويض الموصى به لشركة نفط الكويت 280 |
C. Résumé de la recommandation concernant la société Inpro | UN | جيم - ملخص التعويض الموصى به لشركة " إنبرو " |
En conséquence, le Comité, appliquant le taux de change qu'il a utilisé dans le quatrième rapport, recommande que le montant de l'indemnité accordée à Dodsal à ce titre soit augmenté de US$ 325 850, ce qui porte à US$ 3 150 276 le montant de l'indemnité totale qu'il recommande d'accorder à cette société. | UN | ونتيجة لهذا، وبتطبيق سعر الصرف الذي استخدمه الفريق في التقرير الرابع، يوصي الفريق بزيادة مبلغ التعويض المدفوع لشركة دوتسال بمبلغ 850 325 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة، وهذا سوف يؤدي إلى زيادة التعويض الموصى به لشركة دوتسال ليصبح مجموعه 276 150 3 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة. |
B. Résumé des recommandations concernant l'indemnisation de Nassir Hazza 630 127 | UN | باء - خلاصة التعويض الموصى به لشركة ناصر حزة 630 144 |