"التقارير المقدمة بموجب المادة" - Translation from Arabic to French

    • Rapports établis conformément à l'article
        
    • RAPPORTS SOUMIS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE
        
    A. Rapports établis conformément à l'article 16 8 7 UN ألف - التقارير المقدمة بموجب المادة 16 8 8
    A. Rapports établis conformément à l'article 16 19 12 UN ألف- التقارير المقدمة بموجب المادة 16 19 11
    A. Rapports établis conformément à l'article 16 7 6 UN ألف- التقارير المقدمة بموجب المادة 16 7 6
    Calendrier pour l'examen des RAPPORTS SOUMIS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte UN جدول زمني للنظر في التقارير المقدمة بموجب المادة 40 من العهد
    6. Examen des RAPPORTS SOUMIS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 du Pacte. UN 6- النظر في التقارير المقدمة بموجب المادة 40 من العهد.
    A. Rapports établis conformément à l'article 16 7 12 UN ألف- التقارير المقدمة بموجب المادة 16 7 11
    A. Rapports établis conformément à l'article 16 10 9 UN ألف- التقارير المقدمة بموجب المادة 16 10 8
    A. Rapports établis conformément à l'article 16 9 5 UN ألف- التقارير المقدمة بموجب المادة 16 9 5
    e) informations et vues reçues des gouvernements, y compris du Gouvernement iraquien, en réponse aux Rapports établis conformément à l'article 16; et UN (ه) المعلومات والآراء الواردة من الحكومات، بما في ذلك حكومة العراق، رداً على التقارير المقدمة بموجب المادة 16؛
    A. Rapports établis conformément à l'article 16 UN ألف- التقارير المقدمة بموجب المادة 16
    A. Rapports établis conformément à l'article 16 UN ألف - التقارير المقدمة بموجب المادة 16
    A. Rapports établis conformément à l'article 16 UN ألف- التقارير المقدمة بموجب المادة 16
    A. Rapports établis conformément à l'article 16 UN ألف - التقارير المقدمة بموجب المادة 16
    A. Rapports établis conformément à l'article 16 UN ألف - التقارير المقدمة بموجب المادة 16
    A. Rapports établis conformément à l'article 16 UN ألف - التقارير المقدمة بموجب المادة 16
    EXAMEN DES RAPPORTS SOUMIS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU PACTE (point 6 de l'ordre du jour) (suite) UN النظر في التقارير المقدمة بموجب المادة 40 من العهد (البند 6 من جدول الأعمال) (تابع)
    EXAMEN DES RAPPORTS SOUMIS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU PACTE (suite) UN النظر في التقارير المقدمة بموجب المادة 40 من العهد (تابع)
    EXAMEN DES RAPPORTS SOUMIS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU PACTE (point 6 de l'ordre du jour) (suite) UN النظر في التقارير المقدمة بموجب المادة 40 من العهد (البند 6 من جدول الأعمال) (تابع)
    EXAMEN DES RAPPORTS SOUMIS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU PACTE (suite) UN النظر في التقارير المقدمة بموجب المادة 40 من العهد (تابع)
    143. Les différents types d'informations figurant dans les RAPPORTS SOUMIS CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 7 ont été mentionnés par ailleurs dans le présent document, hormis deux: les informations sur la conversion ou la mise hors service des installations de production de mines antipersonnel et les informations sur les caractéristiques des mines produites dans le passé ou actuellement détenues par les États parties. UN 143- وتمت الإشارة في أماكن أخرى من هذا الاستعراض إلى غالبية أنواع المعلومات الواردة في التقارير المقدمة بموجب المادة 7. والمجالان اللذان لم يحظيا بالتغطية هما المعلومات المتعلقة بتحويل أو سحب تراخيص تشغيل منشآت إنتاج الألغام المضادة للأفراد، والمعلومات المتعلقة بالخصائص التقنية للألغام التي صنعتها الدول الأطراف في السابق أو الموجودة لديها حالياً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more