"التقارير من الدول" - Translation from Arabic to French

    • rapports par les États
        
    • des rapports des États
        
    • PRESENTER LES ETATS
        
    • rapports par les Etats
        
    • rapports présentés par les États
        
    • des rapports qui incombait aux États
        
    • rapports des Etats
        
    • PRÉSENTER LES ÉTATS
        
    • les rapports des États
        
    • À L'
        
    • aux droits de
        
    Présentation de rapports par les États parties en vertu de l'article 18 de la Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Présentation de rapports par les États parties en vertu de l'article 18 de la Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    PrÉsentation des rapports par les États parties en vertu de l'article 19 UN حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 19
    Suivi des observations finales adoptées À L'issue de l'examen des rapports des États parties UN متابعة الملاحظات الختاميـة المعتمدة في سيـاق عمليـة تقديم التقارير من الدول الأطراف
    Présentation de rapports par les États parties, en vertu de l'article 18 de la Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    PRÉSENTATION DE rapports par les États PARTIES CONFORMÉMENT AUX ARTICLES 16 ET 17 DU PACTE UN تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Présentation de rapports par les États parties conformément À L'article 40 du Pacte UN الثالث - تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد
    III. PRÉSENTATION DE rapports par les États PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU PACTE 62 - 70 27 UN الفصل الفقــرات الصفحة الثالث- تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد 62-70 24
    Présentation de rapports par les États parties, en vertu de l’article 18 de la Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية
    Présentation de rapports par les États parties, en vertu de l’article 18 de la Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية
    PRÉSENTATION DE rapports par les États PARTIES CONFORMÉMENT AUX ARTICLES 16 ET 17 DU PACTE UN تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    Présentation de rapports par les États parties en vertu de l'article 18 de la Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Présentation de rapports par les États parties en application de l'article 18 de la Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    PRÉSENTATION DES rapports par les États PARTIES EN VERTU DE L'ARTICLE 19 UN حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 19
    Présentation de rapports par les États parties, en vertu de l'article 18 de la Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Rapport du Secrétaire général sur l'état de la présentation des rapports des États parties en vertu de l'article 18 de la Convention UN تقرير الأمين العام عن حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Rapport du Secrétaire général sur la situation en ce qui concerne la présentation des rapports des États parties en vertu de l'article 18 de la Convention UN تقرير اﻷمين العام عن حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ١٨ من الاتفاقية.
    RAPPORTS QUE DOIVENT PRESENTER LES ETATS PARTIES CONFORMEMENT A L'ARTICLE 44 DE LA CONVENTION RELATIVE aux droits de L'ENFANT UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٤ من اتفاقية حقوق الطفل
    3. Présentation de rapports par les Etats parties en application de l'article 44 de la Convention UN 3- تقديم التقارير من الدول الأطراف، وفقاً للمادة 44 من الاتفاقية.
    rapports présentés par les États parties en application de l'article 18 de la Convention UN حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    À sa trente-huitième session, en 1983, l'Assemblée générale a examiné les problèmes relatifs À L'obligation de présenter des rapports qui incombait aux États parties aux pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme (résolution 38/117). UN في الدورة الثامنة والثلاثين، المعقودة عام 1983، نظرت الجمعية العامة في المشاكل المتصلة بالتزامات تقديم التقارير من الدول الأطراف في اتفاقيات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان (القرار 38/117).
    A. Etat des rapports des Etats parties 20 - 32 7 UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف
    Rapports que doivent PRÉSENTER LES ÉTATS parties conformément À L'article 44 UN حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف بموجب
    Le Comité a continué de recevoir et d'examiner les rapports des États et des organisations internationales. UN واستمرت اللجنة في تلقي التقارير من الدول والمنظمات الدولية والنظر فيها.
    Les rapports présentés et à présenter sont indiqués À L'annexe IV au présent rapport. UN وللاطلاع على حالة تقديم التقارير من الدول اﻷطراف، انظر المرفق الرابع لهذا التقرير.
    RAPPORTS QUE DOIVENT PRÉSENTER LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 44 DE LA CONVENTION RELATIVE aux droits de L'ENFANT UN حالة تقديم التقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 44 من اتفاقية حقوق الطفل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more