"التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع" - Translation from Arabic to French

• rapport unique valant quatrième

Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques)
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques du Népal
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدمين من نيبال

rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) de la Turquie
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لتركيا

Liste de questions concernant le rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques de la Croatie
قائمة بالقضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس المقدم من كرواتيا

Le Comité apprécie que l'État partie ait soumis son rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques.
2 - تعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف لتقديمها التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس.

Ce rapport de suivi ne pourra se substituer au rapport unique, valant quatrième et cinquième rapports périodiques.
لن يحل تقرير المتابعة هذا محل تقديم التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس.

Observations finales concernant le rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) du Cameroun*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للكاميرون*

Observations finales sur le rapport unique valant quatrième et cinquième rapports
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لجورجيا*

Le deuxième rapport unique valant quatrième et cinquième rapports couvre la période de 2005 à 2010.
2 - ويشير التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس إلى الفترة من عام 2005 إلى عام 2010.

Observations finales sur le rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques du Tadjikistan*
الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لطاجيكستان*

CEDAW/C/TJK/CO/4-5 Observations finales sur le rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques du Tadjikistan [A A C E F R] - - 12 pages
CEDAW/C/TJK/CO/4-5 الملاحظات الختامية بشأن التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس لطاجيكستان [بجميع اللغات الرسمية] - 14 صفحة الاتصال بهيئة التحرير

5. Rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques)
5 - التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques
6 - التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس

6. rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques
6 - التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس؛ التقرير الدوري السادس

Indonésie, rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) (CEDAW/C/IDN/4-5)
إندونيسيا، التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس (CEDAW/C/IDN/4-5)

rapport unique valant quatrième et cinquième rapports périodiques de la République tchèque (CEDAW/C/CZE/5)
التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الرابع والخامس للجمهورية التشيكية (CEDAW/C/CZE/5)