"التقرير الحادي عشر" - Translation from Arabic to French

• onzième rapport
• le onzième

onzième rapport sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الحادي عشر عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون

onzième rapport du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo
التقرير الحادي عشر المقدم من الأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

onzième rapport du Directeur de la Division des droits de l'homme
التقرير الحادي عشر لمدير شعبة حقوق اﻹنسان

Le onzième rapport, que l’on trouvera ci-après, est le cinquième à être présenté par le Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination (CCS).
وهذا التقرير الحادي عشر هو خامس تقرير يصدره مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق.

onzième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
التقرير الحادي عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

onzième rapport sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo
التقرير الحادي عشر عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

onzième rapport PRÉSENTÉ PAR LE SECRÉTAIRE EXÉCUTIF EN APPLICATION DE L'ARTICLE 41 DES RÈGLES PROVISOIRES
التقرير الحادي عشر للأمين التنفيذي عملاً بالمادة 41 من

onzième rapport sur les réserves aux traités
التقرير الحادي عشر عن التحفظات على المعاهدات

onzième rapport. Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche
التقرير الحادي عشر: معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث

onzième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
التقرير الحادي عشر للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

onzième rapport de la Force multinationale en Haïti,
التقرير الحادي عشر للقوة المتعددة الجنسيات في هايتي،

onzième rapport au Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations Unies
التقرير الحادي عشر المقدم إلى مجلس اﻷمن التابع لﻷمم المتحدة

onzième rapport du Comité consultatif pour les questions
التقرير الحادي عشر للجنة الاستشارية لشؤون

onzième rapport SUR LA RESPONSABILITÉ INTERNATIONALE
التقرير الحادي عشر بشأن المسؤولية الدولية عن

onzième rapport : Conditions de voyage par avion
التقرير الحادي عشر: معايير تحديد درجات السفر بالطائرة

Le présent document est le onzième rapport mensuel à ce sujet.
والتقرير الحالي هو التقرير الحادي عشر من التقارير الشهرية المعنية.

onzième rapport sur le Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra Leone
التقرير الحادي عشر عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون

Le présent document est le onzième d'une série de rapports établis par le Comité depuis sa création en 1955.
وهذا هو التقرير الحادي عشر في سلسلة التقارير الصادرة عن اللجنة منذ أن بدأت عملها عام ١٩٥٥.