"التقرير السنوي المقدم إلى المجلس" - Translation from Arabic to French

• rapport annuel au Conseil
• le rapport annuel adressé au Conseil
• Rapport annuel présenté au Conseil
• le rapport annuel destiné au Conseil

rapport annuel au Conseil économique et social
التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Rapport de la Directrice générale (première partie) : rapport annuel au Conseil économique et social
هاء - تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Rapport du Directeur général du Fonds des Nations Unies pour l'enfance : rapport annuel au Conseil économique et social
تقرير المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

:: Ils établissent le rapport annuel adressé au Conseil économique et social.
:: إعداد التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Pour plus de précisions, on consultera le Rapport annuel présenté au Conseil d'administration à sa session annuelle de 2006 (E/ICEF/2006/11).
وترد التفاصيل في التقرير السنوي المقدم إلى المجلس التنفيذي في الدورة السنوية لعام 2006 (E/ICEF/2006/11).

:: Ils établissent le rapport annuel destiné au Conseil économique et social;
:: إعداد التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.