"التقرير السنوي للجنة الاستشارية" - Translation from Arabic to French

• rapport annuel du Comité consultatif
• le rapport annuel du Comité sera

Réponse de l'Administration au rapport annuel du Comité consultatif
رد الإدارة على التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات

rapport annuel du Comité consultatif pour la loi sur les enfants
التقرير السنوي للجنة الاستشارية لقانون الاطفال

rapport annuel du Comité consultatif pour les questions d'audit
التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات

2. En outre, en application du paragraphe 38 de l'annexe à la résolution 16/21, le rapport annuel du Comité sera soumis au Conseil à sa session de septembre, et fera l'objet d'un dialogue avec le Comité.
2- علاوة على ذلك، وعملاً بالفقرة 38 من مرفق القرار 16/21، سيُقدم التقرير السنوي للجنة الاستشارية إلى المجلس في دورته المقرر عقدها في أيلول/سبتمبر، وسيكون التقرير موضوع حوار تفاعلي مع اللجنة.

Suite donnée par l'Administration au rapport annuel du Comité consultatif pour les questions d'audit
رد الإدارة على التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات

rapport annuel du Comité consultatif pour les questions d'audit pour l'année 2009
التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات عن السنة التقويمية 2009

rapport annuel du Comité consultatif pour les questions
التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات

Suite donnée par l'Administration au rapport annuel du Comité consultatif pour les questions d'audit
ردّ الإدارة على التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات

rapport annuel du Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit
التقرير السنوي للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة

rapport annuel du Comité consultatif pour les questions d'audit de l'UNICEF
التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة حسابات اليونيسيف

rapport annuel du Comité consultatif pour les questions d'audit pour l'année civile 2013
التقرير السنوي للجنة الاستشارية للمراجعة، عن سنة 2013 التقويمية

Le rapport annuel du Comité consultatif pour les questions d'audit avait été affiché sur le site Web du Conseil d'administration.
ويمكن الحصول على التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات على الموقع الشبكي للمجلس التنفيذي.

Le rapport annuel du Comité consultatif pour les questions d'audit de l'UNICEF est disponible sur le site Web du Conseil d'administration.
ويمكن الاطلاع على التقرير السنوي للجنة الاستشارية لمراجعة الحسابات في اليونيسيف على الموقع الشبكي للمجلس التنفيذي.