"التقرير المالي عن السنة" - Translation from Arabic to French

• rapport financier pour l'année
• rapport financier pour l'exercice
• rapport financier de l'année
• états financiers pour l'exercice

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2013
الثالث - التقرير المالي عن السنة المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2013
التقرير المالي عن السنة المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣

I. rapport financier pour l'exercice TERMINE LE 31 DECEMBRE 1992 1
التقرير المالي عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢

I. rapport financier pour l'exercice TERMINE
أولا - التقرير المالي عن السنة المنتهية في

I. rapport financier pour l'exercice TERMINÉ LE 31 DÉCEMBRE 1993 3
التقرير المالي عن السنة المنتهية في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١

rapport financier de l'année terminée le 31 décembre 2013
الثالث - التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر عام 2013

rapport financier pour l'année terminée A. Introduction
التقرير المالي عن السنة المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2013
الرابع التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

rapport financier pour l'année terminée A. Introduction
التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2013
الرابع - التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013

rapport financier pour l'année terminée le 31 décembre 2013
الرابع - التقرير المالي عن السنة المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣

générale des Nations Unies I. rapport financier pour l'exercice TERMINÉ LE 31 DÉCEMBRE 1993
أولا - التقرير المالي عن السنة المنتهية في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١

CM/Dec.548 (LXXIII) Décision sur le rapport financier pour l'exercice 1999-2000 - Doc. CM/2182 (LXXIII)
CM/Dec.548 (LXXIII) مقرر بشأن التقرير المالي عن السنة المالية 1999/2000، الوثيقة CM/2182 (LXXIII)

I. Rapport financier pour l’exercice terminé le 31 décembre 1997
التقرير المالي عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧

Chapitre premier Rapport financier pour l’exercice terminé le 31 décembre 1997 Introduction
التقرير المالي عن السنة المنتهية في ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٩٩١

I. rapport financier pour l'exercice TERMINÉ LE 31 DÉCEMBRE 1996 1
التقرير المالي عن السنة المنتهية في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١

I. rapport financier pour l'exercice TERMINÉ LE 31 DÉCEMBRE 1995 1
التقرير المالي عن السنة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥

rapport financier de l'année terminée A. Introduction
التقرير المالي عن السنة المنتهية في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣

rapport financier de l'année terminée le 31 décembre 2012
الثالث - التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر عام 2012

et états financiers pour l'exercice clos le 31 décembre 2014 (I)
جمع الأموال من الجهات الخاصة: التقرير المالي عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014 (للعلم)