"التقرير المرحلي السابع" - Translation from Arabic to French

• septième rapport intérimaire
• septième rapport d'étape
• le septième rapport
• du septième rapport

septième rapport intérimaire sur la Mission des Nations Unies au Libéria
التقرير المرحلي السابع عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

septième rapport intérimaire sur l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي السابع عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

ii) septième rapport intérimaire sur le Système intégré de gestion.
' ٢ ' التقرير المرحلي السابع عن نظام المعلومات التنظيمية المتكامل.

Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des projets financés au moyen du Compte pour le développement : septième rapport d'étape
تقرير الأمين العام عن تنفيذ المشاريع الممولة من حساب التنمية: التقرير المرحلي السابع

Exécution des projets financés au moyen du Compte pour le développement : septième rapport d'étape
تنفيذ المشاريع الممولة من حساب التنمية: التقرير المرحلي السابع

Rapport du Secrétaire général concernant le septième rapport d'étape sur la mise en application des Normes comptables internationales pour le secteur public par l'Organisation des Nations Unies
تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي السابع المتعلق باعتماد الأمم المتحدة المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

a) septième rapport intérimaire du Secrétaire général sur le Système intégré de gestion
التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام عن نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل

Projet de système intégré de gestion : septième rapport intérimaire du Secrétaire général
نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل: التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام

septième rapport intérimaire du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies
التقرير المرحلي السابع للأمين العام بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

b) Projet de système intégré de gestion : septième rapport intérimaire du Secrétaire général
)ب( مشروع نـظام المعلومـات اﻹداريــة المتكامـل: التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام

30.12 Des détails supplémentaires seront exposés dans un septième rapport intérimaire, qui sera présenté à l'Assemblée générale à sa cinquantième session.
٣٠-١٢ وسترد معلومات إضافية في التقرير المرحلي السابع الذي سيقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخمسين.

septième rapport intérimaire du Secrétaire général
التقرير المرحلي السابع لﻷمين العام

septième rapport d'étape sur la mise en application des Normes comptables internationales pour le secteur public par l'ONU et les organismes
التقرير المرحلي السابع عن اعتماد الأمم المتحدة المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

viii) Exécution des projets financés au moyen du Compte pour le développement : septième rapport d'étape (A/66/84);
' 8` تنفيذ مشاريع ممولة من حساب التنمية: التقرير المرحلي السابع (A/66/84)؛

a) Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des projets financés au moyen du Compte pour le développement : septième rapport d'étape (résolution 56/237), A/66/84;
(أ) تقرير الأمين العام عن تنفيذ المشاريع الممولة من حساب التنمية: التقرير المرحلي السابع (القرار 56/237)، A/66/84؛

septième rapport d'étape du Secrétaire général sur l'exécution des projets financés au moyen du Compte pour le développement (A/66/84)
التقرير المرحلي السابع للأمين العام عن تنفيذ المشاريع الممولة من حساب التنمية (A/66/84)

La Cour a accepté le septième rapport, dans lequel était proposé un plan d'action prévoyant la mise en place, à l'intention des enfants de prostituées, de crèches, de programmes préscolaires, de centres d'accueil de jour et de nuit et de services de soutien psychologique.
وقبلت المحكمة العليا التقرير المرحلي السابع الذي اقترح وضع خطة عمل من أجل توفير دور حضانة، وبرامج للتعليم قبل المدرسي، ومراكز للرعاية النهارية والمسائية، وتقديم المشورة إلى أطفال المشتغلات بالجنس.

19. La portée du module 3 a été décrite en détail à la section V du septième rapport intérimaire (A/C.5/50/35).
١٩ - وقد ورد وصف تفصيلي لنطاق اﻹصدار ٣ في الفرع الخامس من التقرير المرحلي السابع (A/C.5/50/35).