"التقييم ليصبح مكتب" - Translation from Arabic to French

• l'évaluation qui devient le Bureau
• l'évaluation Bureau

2014/4 A. Changement de dénomination du Bureau de l'évaluation qui devient le Bureau indépendant d'évaluation (PNUD)
2014/4 ألف - تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييــم المستقـل (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي)

A. Changement de dénomination du Bureau de l'évaluation qui devient le Bureau indépendant d'évaluation (PNUD)
ألف - تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييم المستقل (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي)

Adopté la décision 2014/4 sur : a) le changement de dénomination du Bureau de l'évaluation qui devient le Bureau indépendant d'évaluation; et b) le plan d'évaluation à moyen terme;
اتخذ القرار 2014/4 بشأن: (أ) تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييم المستقل؛ و (ب) خطة التقييم المتوسطة الأجل.

2014/4 A. Changement de dénomination du Bureau de l'évaluation qui devient le Bureau indépendant d'évaluation (PNUD)
ألف - تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييم المستقل (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي)

Les délégations ont approuvé la proposition tendant à renommer le Bureau de l'évaluation Bureau indépendant d'évaluation.
وأعربت الوفود عن تأييدها للمقترح الداعي إلى تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييم المستقل.

Adopté la décision 2014/4 sur : a) le changement de dénomination du Bureau de l'évaluation qui devient le Bureau indépendant d'évaluation; et b) le plan d'évaluation à moyen terme;
اتخذ المقرر 2014/4 بشأن: (أ) تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييم المستقل؛ و (ب) خطة التقييم المتوسطة الأجل.

Adopté la décision 2014/4 sur : a) le changement de dénomination du Bureau de l'évaluation qui devient le Bureau indépendant d'évaluation; et b) le plan d'évaluation à moyen terme;
اتخذ المقرر 2014/4 بشأن ما يلي: (أ) تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييم المستقل؛ و (ب) خطة التقييم المتوسطة الأجل.

Le Conseil d'administration a adopté la décision 2014/4 sur a) le changement de dénomination du Bureau de l'évaluation qui devient le Bureau indépendant d'évaluation; et b) le plan d'évaluation à moyen terme.
66 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2014/4 بشأن: (أ) تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييم المستقل؛ (ب) خطة التقييم المتوسطة الأجل.

Le Conseil d'administration a adopté la décision 2014/4 sur a) le changement de dénomination du Bureau de l'évaluation qui devient le Bureau indépendant d'évaluation; et b) le plan d'évaluation à moyen terme.
66 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2014/4 بشأن: (أ) تغيير اسم مكتب التقييم ليصبح مكتب التقييم المستقل؛ (ب) خطة التقييم المتوسطة الأجل.