La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | العولمة وآثارها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | العولمة وآثارها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme: projet de résolution | UN | العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان: مشروع قرار |
Il faut, à ses yeux, que le plein exercice des droits de l'homme ne porte pas atteinte à la souveraineté des États ni à la diversité des différentes normes sociales et culturelles. | UN | ودعت عمان إلى تحقيق التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان على نحو يحترم سيادة الدول والأعراف الاجتماعية والثقافية المتنوعة. |
La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme: projet de résolution | UN | العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان: مشروع قرار |
La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | العولمة وأثرها في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | تقرير الأمين العام عن العولمة وآثارها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | تقرير الأمين العام عن العولمة وآثارها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
Rapport du Secrétaire général sur la mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | تقرير الأمين العام عن العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | العولمة وأثرها في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | العولمة وأثرها في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | العولمة وأثرها في التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance des droits de l'homme | UN | العولمة وآثارها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
55/102 La mondialisation et ses effets sur le plein exercice des droits de l'homme | UN | 55/102 العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
Elle contribuera aussi à promouvoir le plein exercice des droits de l'homme, y compris le droit au développement en tant que droit universel et imprescriptible faisant partie intégrante des droits fondamentaux de l'individu. | UN | كما ستساعد في تعزيز التمتع الكامل بجميع حقوق اﻹنسان، بما في ذلك الحق في التنمية، باعتباره حقا للجميع وغير قابل للتصرف وجزءا لا يتجزأ من حقوق اﻹنسان اﻷساسية. |
Exprimant sa profonde préoccupation devant les effets néfastes que l'augmentation des cours mondiaux des denrées alimentaires et l'aggravation des problèmes énergétiques ont sur le développement économique et social et sur le plein exercice des droits de l'homme, | UN | وإذ تعرب عن بالغ قلقها لما للتحديات العالمية المتزايدة في مجالي الغذاء والطاقة من أثر سلبي في التنمية الاجتماعية والاقتصادية وفي التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، |
La mondialisation et ses effets sur la pleine jouissance de tous les droits de l'homme | UN | العولمة وآثارها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان |
Elles portent atteinte au plein exercice de tous les droits de l'homme, y compris les droits les plus élémentaires à l'alimentation et aux soins médicaux. | UN | وهي تعيق التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، بما في ذلك أبسط الحقوق مثل الحق في الغذاء وفي الرعاية الطبية. |