"التنسيق بين المبادرات القائمة" - Translation from Arabic to French

• la coordination entre les initiatives existantes

B. Encourager la coordination entre les initiatives existantes
باء- تشجيع التنسيق بين المبادرات القائمة

L'Assemblée prenait note avec satisfaction de l'initiative pour le recouvrement des avoirs volés (StAR) qu'avaient lancée l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC) et la Banque mondiale, notait la coopération existant avec d'autres partenaires concernés et encourageait la coordination entre les initiatives existantes.
وأحاطت الجمعية العامة علما، مع التقدير، بمبادرة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (المكتب) والبنك الدولي الخاصة باسترداد الموجودات المسروقة، وأحاطت علماً بجوانب التعاون في إطار المبادرة مع الشركاء المعنيين، وشجعت على التنسيق بين المبادرات القائمة.