1. Direction exécutive et pilotage | UN | تقديرات الفترة التغيير 1 التوجيه التنفيذي والقيادة |
1. Direction exécutive et pilotage | UN | النسبة المئوية التقديرات 1 التوجيه التنفيذي والقيادة |
Fonction 1 Direction exécutive et pilotage | UN | المهمة 1: التوجيه التنفيذي والقيادة |
Postes du Groupe de l'appui aux opérations liés à la fonction orientation et direction | UN | وظائف في فريق دعم العمليات تتصل بالتوجيه التنفيذي والقيادة |
Fonction 1 : Orientation et direction | UN | الوظيفة 1: التوجيه التنفيذي والقيادة |
Définition et description. | UN | المهمة 1: التوجيه التنفيذي والقيادة |
La fonction d'orientation et de direction est celle qui permet à l'équipe dirigeante de l'UNOPS de définir l'orientation de l'organisation, en fonction de son mandat et de sa vision à long terme, et d'en assurer la direction de façon efficace. Enjeux et observations. | UN | 32 - التعريف والوصف - تحدد وظيفة التوجيه التنفيذي والقيادة اتجاه المنظمة، وتستند في ذلك إلى ولاية مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع ورؤيته في الأجل الطويل، وتوفّر القيادة الفعالة للمنظمة. |
Il importe néanmoins que cette réforme n'amène pas à estomper les distinctions entre les trois formes suivantes d'autorité : direction politique d'ensemble, qui relève du Conseil de sécurité; direction exécutive et exercice du commandement, qui sont du ressort du Secrétaire général; commandement sur le terrain, que je confie au chef de la mission. | UN | غير أنه ينبغي ألا يؤدي هذا اﻹصلاح إلى أي خلط بين مجالات السلطة الثلاثة الواضحة وهي: التوجيه السياسي العام ويقوم به مجلس اﻷمن، والتوجيه التنفيذي والقيادة اللذين يعتبر اﻷمين العام مسؤولا عنهما؛ ثم القيادة في الميدان التي أعهد بها إلى رئيس البعثة. |
Fonction 1 : Direction exécutive et pilotage | UN | المهمة 1: التوجيه التنفيذي والقيادة |
Fonction 1. Direction exécutive et pilotage | UN | الوظيفة 1: التوجيه التنفيذي والقيادة |
1. Direction exécutive et pilotage | UN | النسبة المئوية التقديرات 1 - التوجيه التنفيذي والقيادة |
Fonction 1. Direction exécutive et pilotage | UN | المهمة 1 - التوجيه التنفيذي والقيادة |
Direction exécutive et pilotage | UN | التوجيه التنفيذي والقيادة |
Direction exécutive et pilotage | UN | التوجيه التنفيذي والقيادة |
1. Direction exécutive et pilotage | UN | 1 - التوجيه التنفيذي والقيادة التنفيذية |
1. Direction exécutive et pilotage | UN | 1 - التوجيه التنفيذي والقيادة |
Fonction 1 : Orientation et direction | UN | المهمة 1 - التوجيه التنفيذي والقيادة |
Fonction 1 : Orientation et direction | UN | الوظيفة 1 - التوجيه التنفيذي والقيادة |
1. Orientation et direction | UN | التوجه التنفيذي والقيادة |
Fonctions : Orientation et direction | UN | 1 - التوجيه التنفيذي والقيادة |