Discover our services in

    "التوجيه الاجتماعي" - Translation from Arabic to French

    • réinsertion sociale
        
    • assistance sociale
        
    • orientation sociale
        
    • réadaptation sociale
        
    • social de
        
    70. Nombre de centres de réinsertion sociale pour mineurs - capacité d'accueil 188 UN 70 - عدد دور التوجيه الاجتماعي لرعاية الأحداث والطاقة الاستيعابية لها 198
    Statistiques relatives au nombre de mineurs dans les centres de réinsertion sociale et aux types d'infractions commises (2003) UN إحصائي يبين عدد الأحداث في دور التوجيه الاجتماعي ونوع الانحراف خلال عام 2003 الدار
    Centre de réinsertion sociale pour les garçons de Sanaa UN دار التوجيه الاجتماعي أمانة العاصمة للبنين
    Centre d'assistance sociale aux enfants, capitale UN سرقة قتل دار التوجيه الاجتماعي للبنين، الأمانة
    Statistiques relatives aux centres de réadaptation et d'orientation sociale pour délinquants juvéniles (1993) Type de délinquance UN إحصائية لدور تأهيل ورعاية اﻷحداث ومؤسسة دار التوجيه الاجتماعي لسنة ٣٩٩١ الانحراف
    Centre de réadaptation sociale pour garçons (ville de Sanaa) UN دار التوجيه الاجتماعي للبنين الأمانة
    Centre de réinsertion sociale pour les filles de Sanaa UN دار التوجيه الاجتماعي أمانة العاصمة للفتيات
    Statistiques relatives au nombre de mineurs dans les centres de réinsertion sociale et aux types d'infractions commises (2005) UN إحصائي يبين عدد الأحداث في دور التوجيه الاجتماعي ونوع الانحراف خلال عام 2005
    Statistiques relatives au nombre de mineurs dans les centres de réinsertion sociale et aux types d'infractions commises (2006) UN إحصائي يبين عدد الأحداث في دور التوجيه الاجتماعي ونوع الانحراف خلال عام 2006
    Statistiques relatives au nombre de mineurs dans les centres de réinsertion sociale et aux types d'infractions commises (2007) UN إحصائي يبين عدد الأحداث في دور التوجيه الاجتماعي ونوع الانحراف خلال عام 2007
    Statistiques relatives au nombre de mineurs dans les centres de réinsertion sociale et aux types d'infractions commises (2008) UN إحصائي يبين عدد الأحداث في دور التوجيه الاجتماعي ونوع الانحراف خلال عام 2008
    Tableau 70 Nombre de centres de réinsertion sociale pour mineurs - capacité d'accueil UN عدد دور التوجيه الاجتماعي لرعاية الأحداث والطاقة الاستيعابية لها
    Centre de réinsertion sociale pour filles UN دار التوجيه الاجتماعي للبنين الفتيات الجانحات
    Centres de réinsertion sociale pour mineurs Nombre de bénéficiaires par an UN عدد دور التوجيه الاجتماعي لرعاية الأحداث القائمة في الجمهورية اليمنية
    Centre de réinsertion sociale pour filles UN دار التوجيه الاجتماعي للفتيات الحديدة اب
    Nombre de mineurs ayant bénéficié des services des centres d'assistance sociale UN عدد المستفيدين من الأحداث من دور التوجيه الاجتماعي في سنة الأساس
    Nombre de mineurs bénéficiant des services des centres d'assistance sociale en 2002 UN عدد المستفيدين من الأحداث من دور التوجيه الاجتماعي بأمانة العاصمة
    Centres d'assistance sociale pour les mineurs UN دور التوجيه الاجتماعي للأحداث:
    En 2010, une loi d'orientation sociale pour leur protection a été adoptée. UN وفي عام 2010، اعتُمد قانون التوجيه الاجتماعي لحمايتهم.
    Le PROPEVI fournit des services d'orientation sociale, juridique et de thérapie psychologique aux personnes victimes de la violence familiale, qui dans leur majorité sont des femmes. UN ويقدم هذا البرنامج التوجيه الاجتماعي والقانوني والعلاج النفسي لضحايا العنف العائلي، وأغلبهم من النساء.
    Centre de réadaptation sociale pour garçons (Ta'izz) UN دار التوجيه الاجتماعي للبنين تعز
    Foyer social de Sanaa pour garçons UN دار التوجيه الاجتماعي أمانة العاصمة للبنين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more