"التوجيه التنفيذي والسياسات" - Translation from Arabic to French

    • Direction exécutive et politique
        
    Sous-programme 2.1 Direction exécutive et politique UN البرنامج الفرعي ٢-١: التوجيه التنفيذي والسياسات
    Sous-programme 2.1 Direction exécutive et politique UN البرنامج الفرعي ٢-١ التوجيه التنفيذي والسياسات
    Direction exécutive et politique UN البرنامج الفرعي ١ - التوجيه التنفيذي والسياسات
    Sous-programme 1 Direction exécutive et politique UN البرنامج الفرعي ١ - التوجيه التنفيذي والسياسات
    Sous-programme 2.1 Direction exécutive et politique UN البرنامجي الفرعي ٢ -١ التوجيه التنفيذي والسياسات
    Sous-programme 2.1 Direction exécutive et politique UN البرنامج الفرعي ٢-١: التوجيه التنفيذي والسياسات
    2.1 Direction exécutive et politique 2.7 - 2.11 14 UN ٢-١ ـ ٢-٢٢ التوجيه التنفيذي والسياسات
    Direction exécutive et politique UN التوجيه التنفيذي والسياسات
    1. Direction exécutive et politique UN 1 - التوجيه التنفيذي والسياسات
    2.1 Direction exécutive et politique 2.7 - 2.11 13 UN ٢-١ التوجيه التنفيذي والسياسات
    1. Direction exécutive et politique UN ١ - التوجيه التنفيذي والسياسات
    3.34 Pour plus de flexibilité, le montant de 30 800 dollars correspondant au coût des heures supplémentaires, qui avait été demandé pour la Division de l'administration et de la logistique des missions, a été réaffecté au sous-programme 1, intitulé Direction exécutive et politique. UN ٣-٣٤ للسماح بمرونة أكبر، نُقلت موارد بقيمة ٨٠٠ ٣٠ دولار تحت بند العمل اﻹضافي، والتي كانت قد طُلبت في السابق تحت بند شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات، إلى البرنامج الفرعي ١، التوجيه التنفيذي والسياسات.
    1. Direction exécutive et politique UN ١ - التوجيه التنفيذي والسياسات
    3.34 Pour plus de flexibilité, le montant de 30 800 dollars correspondant au coût des heures supplémentaires, qui avait été demandé pour la Division de l'administration et de la logistique des missions, a été réaffecté au sous-programme 1, intitulé Direction exécutive et politique. UN ٣-٣٤ للسماح بمرونة أكبر، نُقلت موارد بقيمة ٨٠٠ ٣٠ دولار تحت بند العمل اﻹضافي، والتي كانت قد طُلبت في السابق تحت بند شعبة اﻹدارة الميدانية والسوقيات، إلى البرنامج الفرعي ١، التوجيه التنفيذي والسياسات.
    2.1 Direction exécutive et politique 2.7 - 2.11 4 UN ٢-١ التوجيه التنفيذي والسياسات
    1. Direction exécutive et politique UN 1 - التوجيه التنفيذي والسياسات
    10. Nous prenons note avec satisfaction aussi de la création d'un système intégré de communications et de gestion de l'information qui est prévue au sous-programme 2.1 (Direction exécutive et politique). UN ١٠ - ويسرنا أيضا أن نلاحظ إنشاء نظام متكامل لﻹدارة والمعلومات والاتصالات في إطار البرنامج الفرعي ٢-١ )التوجيه التنفيذي والسياسات(.
    3.17 Cinq bureaux et unités administratives relèvent du sous-programme 1, Direction exécutive et politique (y compris le Service administratif, qui, bien que considéré comme assurant l'appui au programme, est rattaché à ce sous-programme du fait qu'il ne compte qu'un poste inscrit au budget ordinaire, et le Centre de situation, qui n'en compte aucun). UN ٣-١٧ في إطار البرنامج الفرعي ١، التوجيه التنفيذي والسياسات توجد ٥ مكاتب/وحدات )بما في ذلك المكتب التنفيذي، الذي وإن اعتبر أنه يقوم بوظيفة دعم البرامج، فقد أدرج تحت هذا البند، ﻷنه لا توجد به إلا وظيفة واحدة ممولة من الميزانية العادية؛ ومركز العمليات، الذي لا توجد به أي وظيفة تمول من الميزانية العادية(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more