B. Direction générale et gestion | UN | باء- التوجيه العام والإدارة |
B. Direction générale et gestion | UN | باء- التوجيه العام والإدارة |
D. Direction générale et gestion | UN | دال- التوجيه العام والإدارة |
26.17 Le Coordonnateur assure la direction et l'administration générale des affaires humanitaires et définit les grandes orientations du bureau à New York, à Genève et sur le terrain. | UN | 26-17 ويقدم المنسق التوجيه العام والإدارة والمشورة في مجال السياسات لمكتبي نيويــــورك وجنيـــف وللمكاتب الميدانيــــة. |
B. direction générale et administration | UN | التوجيه العام واﻹدارة |
26.16 Le Coordonnateur des secours d'urgence est chargé de superviser et de gérer les bureaux de New York et de Genève, ainsi que les bureaux extérieurs et de leur donner des directives de politique générale. | UN | 26-16 ويقدم منسق الإغاثة في حالات الطوارئ التوجيه العام والإدارة والمشورة في مجال السياسة العامة لمكتبي نيويورك وجنيف والمكاتب الميدانية. |
E. Cadres de budgétisation axée sur les résultats Le Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général doit assurer la direction générale et l'administration d'ensemble de la Mission. | UN | 43 - يتعيّن على ديوان الممثل الخاص للأمين العام تقديم التوجيه العام والإدارة للبعثة. |
B. Direction générale et gestion | UN | باء- التوجيه العام والإدارة |
D. Direction générale et gestion | UN | دال- التوجيه العام والإدارة |
25.11 Le Coordonnateur assure la direction et l'administration générale des affaires humanitaires et définit les grandes orientations du Bureau à New York, à Genève et sur le terrain. | UN | 25-11 ويوفر منسق الإغاثة في حالات الطوارئ التوجيه العام والإدارة والمشورة في مجال السياسات لمكتبيه في نيويورك وجنيف وللمكاتب الميدانية. |
26.13 Le Coordonnateur des secours d'urgence assure la direction et l'administration générale des affaires humanitaires et définit les grandes orientations du bureau à New York, à Genève et sur le terrain. | UN | 26-13 ويقدم منسق الإغاثة في حالات الطوارئ التوجيه العام والإدارة والمشورة في مجال السياسة العامة لمكتبي نيويورك وجنيف والمكاتب الميدانية. |
1. direction générale et administration | UN | ١ - التوجيه العام واﻹدارة |
1. direction générale et administration | UN | ١ - التوجيه العام واﻹدارة |
27.15 Le Coordonnateur des secours d'urgence est chargé de superviser et de gérer les bureaux de New York et de Genève, ainsi que les bureaux extérieurs, et de leur donner des directives de politique générale. | UN | 27-15 ويقدم منسق الإغاثة في حالات الطوارئ التوجيه العام والإدارة والمشورة في مجال السياسة العامة لمكتبي نيويورك وجنيف والمكاتب الميدانية. |
La direction générale et l'administration d'ensemble de la Mission sont assurées par le Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général. | UN | 17 - يتولى مكتب الممثل الخاص للأمين العام تقديم التوجيه العام والإدارة للبعثة. الجدول 1 |
la direction générale et l'administration de la Mission sont assurées par le Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général | UN | 20 - يتولى تقديم التوجيه العام والإدارة بالنسبة للبعثة مكتب الممثل الخاص للأمين العام. |