"التوصيات الصادرة عن شعبة" - Translation from Arabic to French

• recommandations formulées par la Division de
• recommandations publiées par la Division de
• des recommandations publiées par la Division

Acceptation de 95 % des recommandations formulées par la Division de l'audit interne
قبول 95 في المائة من التوصيات الصادرة عن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات

3.1 Acceptation de 95 % des recommandations formulées par la Division de l'audit interne
3-1 قبول 95 في المائة من التوصيات الصادرة عن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات

95 % des recommandations formulées par la Division de l'audit interne sont acceptées.
قبول 95 في المائة من التوصيات الصادرة عن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات أُنجز.

Acceptation de 85 % des recommandations publiées par la Division de l'audit interne et mises en application de 60 % d'entre elles
الموافقة على نسبة 85 في المائة من التوصيات الصادرة عن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات وتنفيذ نسبة 60 في المائة منها

3.1 Acceptation de 95 % des recommandations formulées par la Division de l'audit interne (2011/12 : 100 %; 2012/13 : 95 %; 2013/14 : 95 %)
3-1 قبول 95 في المائة من التوصيات الصادرة عن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات (2011/2012: 100 في المائة؛ 2012/2013: 95 في المائة؛ 2013/2014: 95 في المائة)

3.1 Acceptation de 95 % des recommandations formulées par la Division de l'audit interne (2012/13 : 100 %; 2013/14 : 95 %; 2014/15 : 95 %).
3-1 قبول 95 في المائة من التوصيات الصادرة عن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات (2012/2013: 100 في المائة؛ 2013/2014: 95 في المائة؛ 2014/2015: 95 في المائة)

3.6 Acceptation de 95 % des recommandations formulées par la Division de l'audit interne (2006/07 : 98 %; 2008/09 : 95 %)
3-6 قبول نسبة 95 في المائة من التوصيات الصادرة عن شعبة مراجعة الحسابات الداخلية (2006/2007: 98 في المائة؛ 2008/2009: 95 في المائة)

3.6 Acceptation de 95 % des recommandations formulées par la Division de l'audit interne (2006/07 : 98 %; 2008/09 : 95 %)
3-6 قبول 95 في المائة من التوصيات الصادرة عن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات (2006/2007: 98 في المائة؛ 2008/2009: 95 في المائة)

3.2 Acceptation de 95 % des recommandations formulées par la Division de l'audit interne (2007/08 : 88 %; 2008/09 : 95 %; 2009/10 : 95 %)
3-2 قبول نسبة 95 في المائة من التوصيات الصادرة عن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات (2007/2008: 88 في المائة؛ 2008/2009: 95 في المائة؛ 2009/2010: 95 في المائة)

3.1 Acceptation de 95 % des recommandations formulées par la Division de l'audit interne (2008/09 : 98 %; 2009/10 : 95 %; 2010/11 : 95 %)
3-1 قبول 95 في المائة من التوصيات الصادرة عن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات (2008/2009: 98 في المائة؛ 2009/2010: 95 في المائة؛ 2010/2011: 95 في المائة)

3.1 Acceptation de 95 % des recommandations formulées par la Division de l'audit interne
3-1 قبول 95 في المائة من التوصيات الصادرة عن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات (2010/2011: 99 في المائة؛ 2011/2012: 95 في المائة؛ 2012/ 2013: 95 في المائة)

3.1 Acceptation de 95 % des recommandations formulées par la Division de l'audit interne (2009/10 : 99 %; 2010/11 : 95 %; 2011/12 : 95 %)
3-1 قبول 95 في المائة من التوصيات الصادرة عن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات (2009/2010: 99 في المائة؛ 2010/2011: 95 في المائة؛ 2011/2012: 95 في المائة)

3.3 Acceptation de 85 % des recommandations publiées par la Division de l'audit interne et mise en application de 60 % d'entre elles
3-3 قبول 85 في المائة التوصيات الصادرة عن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات وتنفيذ 60 في المائة منها

3.2 Acceptation de 70 % des recommandations publiées par la Division des investigations et mise en application de 48 % d'entre elles
3-2 قبول 70 في المائة التوصيات الصادرة عن شعبة التحقيقات وتنفيذ 48 في المائة منها