"التوصيات والاتفاقات" - Translation from Arabic to French

• les recommandations et décisions

7. Fait siennes les recommandations et décisions du Comité concernant l'organisation des travaux du Sous-Comité juridique;
٧ - تؤيد التوصيات والاتفاقات المتعلقة بتنظيم العمل في اللجنة الفرعية القانونية؛

7. Fait siennes les recommandations et décisions du Comité concernant l'organisation des travaux du Sous-Comité juridique;
٧ - تؤيد التوصيات والاتفاقات المتعلقة بتنظيم عمل اللجنة الفرعية القانونية؛

7. Fait siennes les recommandations et décisions du Comité concernant l’organisation des travaux du Sous-Comité juridique;
٧ - تؤيد التوصيات والاتفاقات المتعلقة بتنظيم عمل اللجنة الفرعية القانونية؛

8. Fait siennes les recommandations et décisions du Comité concernant l'organisation des travaux du Sous-Comité juridique;
٨ - تؤيد التوصيات والاتفاقات المتعلقة بتنظيم العمل في اللجنة الفرعية القانونية؛

21. M. YELCHENKO (Ukraine) dit que bien que les recommandations et décisions provisoires proposées par le comité des contributions ne coïncident pas avec l'idée que se fait sa délégation du nouveau barème des quotes-parts, elles constituent une base solide pour un consensus.
٢١ - السيد يلتشنكو )أوكرانيا(: قال إنه بالرغم من عدم مطابقة التوصيات والاتفاقات المبدئية التي اقترحتها لجنة الاشتراكات للتصور المبدئي لدى وفده بشأن جدول اﻷنصبة الجديد، إلا أنها تشكل أساسا صلبا من أجل تحقيق التوافق في اﻵراء.