"التوضيحات القانونية" - Translation from Arabic to French

• clarté juridique

ii) Assurer une plus grande clarté juridique
' 2` تقديم المزيد من التوضيحات القانونية

Suivi de l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse visant à améliorer l'efficacité de la Convention de Bâle : assurer une plus grande clarté juridique :
' 1` متابعة المبادرة القطرية بقيادة إندونيسيا وسويسرا: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية:

i) Suivi de l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse pour améliorer l'efficacité de la Convention de Bâle : assurer une plus grande clarté juridique
' 1` متابعة المبادرة القطرية بقيادة إندونيسيا وسويسرا: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية

Suivi de l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse pour améliorer l'efficacité de la Convention de Bâle : assurer une plus grande clarté juridique :
' 1` متابعة المبادرة القطرية بقيادة إندونيسيا وسويسرا: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية:

OEWG-9/8 : Assurer une plus grande clarté juridique
مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية -9/8: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية

1. Suivi de l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse visant à améliorer l'efficacité de la Convention de Bâle : assurer une plus grande clarté juridique
1 - متابعة المبادرة القطرية بقيادة إندونيسيا وسويسرا: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية

2. Assurer une plus grande clarté juridique
2- تقديم المزيد من التوضيحات القانونية

B. Amélioration de la clarté juridique (initiative de pays)
باء - تقديم المزيد من التوضيحات القانونية (المبادرة القطرية)

a) Suivi de l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse : assurer une plus grande clarté juridique
(أ) متابعة المبادرة القطرية بقيادة إندونيسيا وسويسرا: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية

B. Assurer une plus grande clarté juridique (CLI)
باء - تقديم المزيد من التوضيحات القانونية (المبادرة القطرية)

La décision OEWG-8/7 relative au suivi de l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse : assurer une meilleure clarté juridique, est reproduite dans l'annexe au présent rapport.
ويرد في مرفق التقرير الحالي مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية -8/7 بشأن متابعة المبادرة القطرية بقيادة إندونيسيا وسويسرا: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية.

OEWG-8/6 : Demandes d'ajout de nouvelles rubriques à l'Annexe IX à la Convention de Bâle : suivi de l'initiative de l'Indonésie et de la Suisse : assurer une plus grande clarté juridique
طلبات إضافة قيودات جديدة إلى المرفق التاسع لاتفاقية بازل مقرر الفريق العامل المفتوح العضوية-8/7: متابعة المبادرة المشتركة بقيادة إندونيسيا وسويسرا: تقديم المزيد من التوضيحات القانونية