"التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً" - Translation from Arabic to French

• pays les moins avancés

S'agissant des capacités de production, les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement prendront les mesures suivantes : .
46 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً وشركاؤها الإنمائيون بشأن الطاقة الإنتاجية على النحو التالي:

S'agissant du développement des jeunes, les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement prendront les mesures suivantes :
81 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً وشركاؤها الإنمائيون بشأن النهوض بالشباب على النحو التالي:

S'agissant des capacités de production, les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement prendront les mesures suivantes :
46 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً وشركاؤها الإنمائيون بشأن القدرة الإنتاجية على النحو التالي:

S'agissant des infrastructures, les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement prendront les mesures suivantes :
49 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً و شركاؤها الإنمائيون بشأن الهياكل الأساسية على النحو التالي:

S'agissant de l'énergie, les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement prendront les mesures suivantes :
51 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً وشركاؤها الإنمائيون على النحو التالي:

S'agissant du développement du secteur privé, les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement prendront les mesures suivantes :
56 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً وشركاؤها الإنمائيون بشأن تنمية القطاع الخاص على النحو التالي:

Les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement prendront les mesures suivantes :
67 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً وشركاؤها الإنمائيون على النحو التالي:

1. Mesures à prendre par pays les moins avancés a0.
76 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً وشركاؤها على النحو التالي:

S'agissant des infrastructures, les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement prendront les mesures suivantes :
48 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً وشركاؤها الإنمائيون بشأن الهياكل الأساسية على النحو التالي:

S'agissant de l'énergie, les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement prendront les mesures suivantes :
50 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً وشركاؤها الإنمائيون على النحو التالي:

2. Mesures à prendre par les pays les moins avancés
2 - الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً

S'agissant du développement du secteur privé, les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement prendront les mesures suivantes :
55 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً وشركاؤها الإنمائيون بشأن تنمية القطاع الخاص على النحو التالي:

S'agissant des produits de base, les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement prendront les mesures suivantes :
69 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً وشركاؤها الإنمائيون على النحو التالي:

S'agissant de la population et des soins de santé primaires, les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement prendront les mesures suivantes :
78 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً وشركاؤها على النحو التالي:

Les pays les moins avancés et leurs partenaires de développement prendront les mesures suivantes :
84 - وستكون الإجراءات التي تضطلع بها أقل البلدان نمواً وشركاؤها الإنمائيون بشأن المأوى على النحو التالي: