"التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة" - Translation from Arabic to French

• reçue par les petits États insulaires

APD reçue par les petits États insulaires en développement en pourcentage de leur revenu national brut Accès aux marchés
قيمة المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي

Indicateur 8.5 APD reçue par les petits États insulaires en développement
المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي

APD reçue par les petits États insulaires en développement en pourcentage
قيمة المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي

APD reçue par les petits États insulaires en développement
المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي

APD reçue par les petits États insulaires en développement, en pourcentage
المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من إجمالي الدخل القومي

APD reçue par les petits États insulaires en développement en pourcentage Accès aux marchés
المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي

APD reçue par les petits États insulaires en développement, en pourcentage de leur revenu national brut, de 1990 à 2007
المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي، من عام 1990 إلى عام 2007

APD reçue par les petits États insulaires en développement en tant que pourcentage de leur RNB
37 - المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من دخلها القومي الإجمالي

37. APD reçue par les petits États insulaires en développement en tant que pourcentage de leur RNB
37- المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية كنسبة من إجمالي دخلها القومي

8.5 APD reçue par les petits États insulaires en développement, en pourcentage de leur revenu national brut, jusqu'en 2008 pour 31 pays et 2005 pour 1 pays.
8-5 المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية محسوبة كنسبة من إجمالي الدخل القومي لكل منها، لغاية عام 2008 بالنسبة لـ 31 بلدا، ولغاية عام 2005 بالنسبة لبلد واحد

Or l'APD reçue par les petits États insulaires en développement africain en proportion de leur RNB a baissé depuis 2000, même si elle reste élevée en Guinée-Bissau et à Sao Tomé-et-Principe.
وقد انخفضت المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية في أفريقيا كنسبة من دخلها القومي الإجمالي منذ عام 2000 ، مع أنها ظلت مرتفعة في غينيا- بيساو و سان تومي وبرينسيبي.

8.5 APD reçue par les petits États insulaires en développement en millions de dollars des États-Unis (nette*)
8 -5 المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية بملايين دولارات الولايات المتحدة (الصافي)*

37. APD reçue par les petits États insulaires en développementb
37 - المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية(ب)

8.5 APD reçue par les petits États insulaires en développement, en pourcentage de leur revenu national brut, jusqu'en 2009 pour 17 pays, 2008 pour 13 pays et 2005 pour 1 pays.
8-5 المساعدة الإنمائية الرسمية التي تلقتها الدول الجزرية الصغيرة النامية محسوبة كنسبة من الدخل القومي الإجمالي لكل منها، لغاية عام 2009 بالنسبة لـ 17 بلدا، ولغاية عام 2008 بالنسبة لـ 13 بلدا، ولغاية عام 2005 بالنسبة لبلد واحد