"التي يضطلع بها جهاز الأمم" - Translation from Arabic to French

• du système des Nations

Section II : financement des activités opérationnelles du système des Nations Unies pour le développement
الفرع الثاني: تمويل الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي

Section II : Financement des activités opérationnelles du système des Nations Unies pour le développement
الفرع الثاني: تمويل الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي

Financement des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies
تمويل الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي من أجل التنمية

Financement des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies
تمويل الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي

Financement des activités opérationnelles du système des Nations Unies pour le développement
تمويل الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي

Il décrit succinctement les tendances présentes du financement du système des Nations Unies pour le développement.
ويعطي لمحة عامة موجزة عن الاتجاهات الحالية في تمويل الأنشطة التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي.

Rapport du Secrétaire général sur l'examen triennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies
تقرير الأمين العام عن الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي

Rapport du Secrétaire général sur l'examen triennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies
تقرير الأمين العام عن الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات لسياسة الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز الأمم الإنمائي

c) Activités d'achat du système des Nations Unies pour le développement (tableau C).
(ج) أنشطة المشتريات التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي (الجدول جيم).

Financement des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies
" تمويل الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي

II. Financement des activités opérationnelles du système des Nations Unies pour le développement
ثانيا - تمويل الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي

II Financement des activités opérationnelles du système des Nations Unies pour le développement
" ثانيا - تمويل الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي

II. Financement des activités opérationnelles du système des Nations Unies
ثانيا - تمويل الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي

II. Financement des activités opérationnelles du système des Nations Unies pour le développement
ثانياً - تمويل الأنشطة التنفيذية التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي

c) Activités d'achat du système des Nations Unies pour le développement (tableau C-1).
(ج) أنشـــطة المشتريات التي يضطلع بها جهاز الأمم المتحدة الإنمائي (الجدول جيم - 1).