"التي يُطلب إلى الجمعية" - Translation from Arabic to French

• que l'Assemblée

VIII. Décisions que l'Assemblée générale est appelée à prendre
ثامناً - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

IV. Décisions que l'Assemblée générale est appelée à prendre
رابعا - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

Les décisions que l'Assemblée générale est invitée à prendre sont énoncées au paragraphe 13.
وحُددت الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها في الفقرة 13 من هذا التقرير.

IV. Décisions que l'Assemblée générale est invitée à prendre
رابعاً - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

V. Décisions que l'Assemblée générale est invitée à prendre
خامسا - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

V. Décisions que l'Assemblée générale est appelée à prendre En ce qui concerne le financement de la MINUL, il conviendrait que l'Assemblée générale :
73 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا فيما يلي:

V. Décisions que l'Assemblée générale est appelée à prendre 74. En ce qui concerne le financement de la MINUL, il conviendrait que l'Assemblée générale :
74 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا فيما يلي:

Décisions que l'Assemblée générale est appelée à prendre
خامسا - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

V. Décisions que l'Assemblée générale est appelée à prendre En ce qui concerne le financement de la MINUL, il conviendrait que l'Assemblée générale :
65 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا فيما يلي:

Décisions que l'Assemblée générale est appelée à prendre
خامساً - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

Décisions que l'Assemblée générale est invitée à prendre
خامسا - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

Décisions que l'Assemblée générale devra prendre
رابعا - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

Décisions que l'Assemblée générale devra prendre
خامسا - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

V. Décisions que l'Assemblée générale devra prendre En ce qui concerne le financement de la MINUL, il conviendrait que l'Assemblée générale :
47 - تتمثل الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها فيما يتعلق بتمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا فيما يلي:

IV. Décisions que l'Assemblée générale devra prendre
رابعاً - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها

Mesures que l'Assemblée générale devra prendre
خامسا - الإجراءات التي يُطلب إلى الجمعية العامة اتخاذها