"الثالث والثلاثون" - Translation from Arabic to French

• trente-troisième
• XXXIII
• trentetroisième

Groupe des 77 : trente-troisième Réunion annuelle des Ministres des affaires étrangères
مجموعة الـ 77: الاجتماع السنوي الثالث والثلاثون لوزراء الخارجية

Annuaire de la CNUDCI, vol. XXXIII: 2002, troisième partie, annexes I et II
حولية الأونسيترال، المجلد الثالث والثلاثون: 2002، الجزء الثالث، المرفقان الأول والثاني

Recueil des sentences arbitrales internationales, vol. XXXIII
التقارير المتعلقة بقرارات التحكيم الدولي، المجلد الثالث والثلاثون

Développement progressif du droit commercial international : trentetroisième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international
التطويـر التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الثالث والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

trente-troisième à quarante et unième
والتقارير الثالث والثلاثون إلى الحادي والأربعين

Développement progressif du droit commercial international : trente-troisième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international
التطويـر التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الثالث والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

Le présent rapport est le trente-troisième des rapports soumis en application des directives susvisées.
وهذا التقرير هو التقرير الثالث والثلاثون من التقارير المقدمة بموجب المبادئ التوجيهية المذكورة آنفا.

trente-troisième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
التقرير الثالث والثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

trente-troisième rapport du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire
التقرير الثالث والثلاثون للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

trente-troisième rapport sur l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire
التقرير الثالث والثلاثون عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

trente-troisième RAPPORT PRÉSENTÉ PAR LE SECRÉTAIRE EXÉCUTIF EN APPLICATION DE L'ARTICLE 41 DES RÈGLES PROVISOIRES
مجلس الإدارة التقرير الثالث والثلاثون المقدم من الأمين التنفيذي عملاً

Mission d'observation des Nations Unies en Géorgie (état XXXIII)
بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا )البيان الثالث والثلاثون(

L'état XXXIII présente la situation financière de la Mission d'observation des Nations Unies en El Salvador (ONUSAL).
38 - ويعرض البيان الثالث والثلاثون الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور.

L'état XXXIII présente la situation financière de l'Équipe de liaison militaire des Nations Unies au Cambodge, qui a cessé ses activités en novembre 1994.
39 - ويعرض البيان الثالث والثلاثون الوضع المالي لفريق الأمم المتحدة للاتصال العسكري في كمبوديا الذي أوقفت عملياته في تشرين الثاني/نوفمبر 1994.

Ensemble du projet de résolution XXXIII
مشروع القرار الثالث والثلاثون ككل

État XXXIII
البيان الثالث والثلاثون

Opération des Nations Unies en Somalie (ONUSOM) (état XXXIII)
عملية اﻷمم المتحدة في الصومال )البيان الثالث والثلاثون(

- Développement progressif du droit commercial international : trentetroisième rapport annuel de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international
- التطوير التدريجي للقانون التجاري الدولي: التقرير السنوي الثالث والثلاثون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي