"الجاكوزي" - Translation from Arabic to French

• le jacuzzi
• du jacuzzi
• jacuz
• jacuzzis
• jets
• son jacuzzi

Hé...est-ce qu'on peut garder le jacuzzi secret jusqu'à ce qu'il soit propre et prêt?
هل يمكننا ان نجعل الجاكوزي خارج الانظار حتى انظفه واجهزه ؟

Quand j'ai besoin de décompresser, je saute dans le jacuzzi.
عندما كنت بحاجة الى الاسترخاء، وأنا مجرد القفز في الجاكوزي.

Je vais mettre ce peignoir, boire un verre de vin, allumer le jacuzzi et prendre du bon temps.
أنا سأرتدي هذا الثوب و أحتسي النبيذ و سأشغل مياه الجاكوزي و أمضي وقتاً ممتعاً لوحدي

Garde l'idée du jacuzzi pour plus tard, quand les choses iront pas aussi bien.
يمكننا الإحتفاظ بفكرة الجاكوزي لوقت آخر عندما لا تسير الأمور بشكل جيد

L'entraîneuse le prépare dans le jacuz ?
هل اخذته المدربة (آمبر) ليستعد في الجاكوزي اولاً

Les gars rêvent déjà de jacuzzis.
الآن يعتقدون أنّهم آتون للوطن من أجل الجاكوزي وما شابه.

Eglise, je fais l'acrostiche du Harper's Magazine, je joue du hautbois dans le jacuzzi pendant que le soleil se couche sur le détroit Puget.
الكنيسة و احل الكلمات المتقاطعة من مجلة هاربر و اعزف على مزماري في الجاكوزي

D'accord, tu regardes ton match pendant que je serai dans le jacuzzi, où je n'aurai pas à allumer l'eau chaude avec une pince.
حسنا، شاهد أنت مباراتك بينما أنقع نفسي في حوض الجاكوزي حيث لن أحتاج لفتح المياه الدافئة بأسلاك

Je suis sûre qu'il est caché entre le jacuzzi et le terrain de squash.
أنا واثق بأنه مُحتجز بين الجاكوزي وملعب الإسكواش.

Mais avant de prendre son petit-déjeuner, monsieur désire peut-être barboter dans le jacuzzi.
ولكن قبل تقديم الإفطار ربما يمكنك أن تأخذ لفة في الجاكوزي

Non, le jacuzzi, ça fait cliché. Le bain à remous, c'est rétro.
لا, الجاكوزي هو المبتذل الحوض الساخن هو نهضه

Ou si le jacuzzi n'est pas libre... il y a votre cuisine entièrement équipée pour les gourmets.
وإذا كان الجاكوزي مشغول عندها يمكنكِ الدخول إلى مطبخكِ المتكامل

Qui veut aller dans le jacuzzi avec nous ?
يا شباب , من يريد أن يذهب معـنا إلى حمام الجاكوزي ؟

Et j'ai vu ta copine se faire culbuter dans le jacuzzi.
كنت أعاين و كانت هناك فتاتك تنقلب الى وعل شرس في الجاكوزي

Comme ceci est réglé, je vais préparer le jacuzzi.
والآن بما أن الأمر استوى سوف أقوم بإشعال الجاكوزي

Et s'il te disait de ne plus divertir d'hommes dans le jacuzzi ?
وماذا لو أخبرك ألا تسلي الرجال في الجاكوزي بعد اليوم ؟

Il a des idées rapides sur les gens, et il te voit comme un acteur sans job il te voit assit dans le jacuzzi toute la journée avec des jouets.
لديه أحكام سريعة حول الناس رأى أنك ممثل عاطل عن العمل وتجلس في الجاكوزي مع ألعابك طوال اليوم

Excusez-moi. Je vais sortirvotre amie... du jacuzzi tant qu'il la respecte encore.
أنا ذاهبة لإخراج صديقتكِ من الجاكوزي بينما لا يزال يحترمها

Beau boulot, c'est le chauffage du jacuzzi.
أحسنت صنعا أيها العبقرى ، لقد قطعت الحرارة عن الجاكوزي

Il est tombé dans le jacuz'.
-سقط مباشرةً في الجاكوزي .

Ça devrait être facile de se décrotter avec ces bassins d'eau minérale et ces jacuzzis.
لن يكون صعبا بوجود هذه المسابح واحواض الجاكوزي

Et puis elle et moi allons au Jacuzzi, où ma quatrième femme nous attendra, se réchauffant déjà sur les jets.
ثم أنا وهي سنذهب لنستحم سوياً في الجاكوزي حيث ستكون في انتظارنا زوجتي الرابعة وقد جهزت نفسها بالفعل

J'ai pour voisin Hugh Hefner. Il me laisse utiliser son jacuzzi.
أريدك أن تشاهد منزلي أنا أسكن بجانب هوج هافنر، يسمح لي باستعمال الجاكوزي