"الجحيمِ" - Translation from Arabic to French

• enfer
• diable
• Hell

Emmenez ce psychopathe, renvoyez le en enfer et jetez la clé.
خُذْ هذا مضطربِ العقل، أعدْه إلى الجحيمِ ويَرْمي المفتاحَ.

On a vraiment vécu l'enfer.
وَضعتْ الإثنان حقَّاً إنَّها منّا خلال الجحيمِ.

Tu sauves quelques milliards de vies et tu échappes au feu de l'enfer.
توفّر بضعة بليون روح، وأنت أنقذْ نفسك من الأعماقَ الناريةَ في الجحيمِ.

Pourquoi diable tu te laves dans l'évier ?
التي في الجحيمِ هَلْ تَغطّي نفسك في المغسلةِ؟

C'est vrai. Vous avez beaucoup enduré pendant le test de la Hell Week.
بالتأكيد ,ريستـي.أنتم أيه المتعهدين لديكم الكثير لتتحملـوهـ بمحاكمة إسبوعِ الجحيمِ.

Ils ne parlent pas de l'enfer qui est en train de geler.
أنا لا أَرى أيّ شئَ هنا حول تجميد الجحيمِ إنتهى.

Ses yeux aussi rougeoyants, que des joyaux sortis tout droit de l'enfer.
عيناه تتوهجان بالحمرة، فكه مِن حفرةِ الجحيمِ بنفسها.

A me concentrer mentalement pour m'empêcher de glisser en enfer.
إستعمال كُلّ ارادتى فقط ما يبقينى مِنْ الإنزِلاق إلى الجحيمِ

C'est l'enfer. Il est en train de glisser en enfer
.أخبرَني. انه الجحيمُ انه يَنزلقُ إلي الجحيمِ

Leurs esprits s'accrochaient, essayaient de ne pas chuter en enfer.
أرواحهم إعتمدتْ عليها. مُحاولة للإبْقاء مِنْ الهُبُوط إلى الجحيمِ

Je ne vais pas finir comme Pavayne, à duper l'enfer par tous les moyens, quoi qu'il en coûte aux autres
لَنْ أنتهِى مثل بافاين غَشّ الجحيمِ بأى طريقة يُمْكِنُه، لا يهم من يؤذى

C'est mon cadeau pour lui, pour m'avoir accompagnée en enfer.
تلك هديتُي إليه للمُرور بهذه الجحيمِ مَعي.

Non je sais ce que c'est, t'as peur que j'aille brûler en enfer pour l'éternité.
أَعْرفُ ما هو. أنت خائف انني رُبَّمَا سَاحْاكَمُ إلى الجحيمِ

Avoir le sentiment que Dieu t'a envoyé un ange.... juste pour te tirer des profondeurs de l'enfer ?
تشعر أن الله وضع ملاك على الأرض فقط من أجلك من بإمكانه أن ينقذك مِنْ أعماقِ الجحيمِ

Si la guerre c'est l'enfer, on va leur montrer.
إذا أرادوا الجحيمِ ، فدعونا نعطيهم الجحيمَ.

Plus un réseau de grottes naturelles et une porte vers l'enfer.
بالإضافة للكثير مِنْ تشكيلات الكهوفِ الطبيعيةِ و بوّابة إلى الجحيمِ

Je préférerais la mort à cet enfer sur terre.
أنا أُفضّلُ رصاصةَ قاتلِ إلى هذا النوعِ لمعيشة الجحيمِ.

Au diable avec ce qui est permis.
- حَسناً، إلى الجحيمِ مَع الذي مَسْمُوحة ل.

Pourquoi diable êtes-vous si énervé ?
لماذا في الجحيمِ أنت قفّازة جداً؟

Tu m'as presque fait oublier la Hell Week.
أنت تقريباً جَعلَتني أَنسى إسبوعَ الجحيمِ.

Hell Week est de pire en pire, hein ?
إسبوع الجحيمِ يكون أشدُّ جنوناً كُلّ عـام.هـاهـ؟