"الجزء العلني" - Translation from Arabic to French

    • la partie publique
        
    la partie publique de la séance est ouverte à 17h30 UN افتتح الجزء العلني من الجلسة في الساعة 30/17.
    la partie publique de la réunion est levée à 12 h 20. UN رفع الجزء العلني من الجلسة الساعة 20/ 12
    la partie publique de la réunion est levée à 11h30. UN رفع الجزء العلني من الجلسة الساعة 30/11.
    la partie publique de la séance prend fin à 15 h 30. UN انتهى الجزء العلني من الجلسة الساعة 30/15
    Le Comité termine la partie publique de l’examen du rapport initial de l’Arménie (E/1990/5/Add.36). UN اختتمت اللجنة الجزء العلني من نظرها في التقرير اﻷولي ﻷرمينيا (E/1990/5/Add.36).
    Le Comité commence ensuite la partie publique de l’examen du rapport initial du Cameroun (E/1990/5/Add.35). UN ثم بدأت اللجنة الجزء العلني من نظرها في التقرير اﻷولي للكاميرون (E/1990/5/Add.35).
    la partie publique de la séance est levée à 11 h 25. UN ورفع الجزء العلني من الجلسة الساعة ٥٢/١١
    la partie publique de la séance est ouverte à 17 h 40. UN Page افتتح الجزء العلني للجلسة الساعة ٠٤/٧١
    la partie publique de la séance est ouverte à 17 heures UN افتتح الجزء العلني من الجلسة الساعة ٠٠/٧١
    la partie publique de la séance prend fin à 17 h 35. UN رُفع الجزء العلني من الجلسة الساعة 35/17
    la partie publique de la séance est ouverte à 15 h 5. UN افتتح الجزء العلني من الجلسة الساعة 05/15.
    la partie publique de la séance est levée à 16 h 30. UN رفع الجزء العلني من هذه الجلسة الساعة 30/16.
    la partie publique de la séance est levée à 10 h 45. UN رفع الجزء العلني من الجلسة الساعة 45/10.
    la partie publique de la séance est ouverte à 10 h 5. UN افتتح الجزء العلني من الجلسة في الساعة 05/10.
    la partie publique de la séance est levée à 10 h 45. UN رفُع الجزء العلني من الجلسة الساعة 45/10.
    la partie publique de la séance est levée à 10 h 40. UN رفع الجزء العلني من الجلسة الساعة 40/10.
    la partie publique de la séance prend fin à 17 h 30. UN انتهى الجزء العلني من الجلسة الساعة 30/17.
    la partie publique de la séance commence à 12 h 50. UN بدأ الجزء العلني من الجلسة الساعة ٠٥/٢١
    la partie publique de la séance commence à 12 h 15. UN بدأ الجزء العلني من الجلسة الساعة ٥١/٢١
    Le Comité commence ensuite la partie publique de l’examen du rapport initial de l’Arménie (E/1990/5/Add.16). UN وبــدأت اللجنة الجزء العلني من نظرها في التقرير اﻷولي ﻷرمينيا )E/1990/5/Add.16(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more