Nous savons que tu utilises le scarabée pour le contrôler. | Open Subtitles | نعلم بأنك تستخدم قطعة الجعران الأثرية للتحكم به |
Quiconque possède le scarabée contrôle la Goule. | Open Subtitles | أيا كان من بحوزته الجعران فهو يتحكم بالغول |
Ca leur permet de nourrir le scarabée. | Open Subtitles | لا بد أن هذا هو كيف خططوا أن يستمروا في تغذية الجعران بالعبيد |
"Quiconque possède le scarabée deviendra le maître de la goule, qui obéira alors | Open Subtitles | "أيا كان الشخص الذي بحوزته الجعران "سيسطر على الغول ،وسيقوم بتنفيذ |
J'ai trouvé ce scarabée... | Open Subtitles | لقد عثرت اليوم على هذا الجعران القديم. |
Le Kheri-Heb a vu vos amis toucher le scarabée sacré. | Open Subtitles | إن الكيري-هيب بنفسه قد رأى أصدقاؤك يلمسون الجعران المقدس |
Le scarabée protège la pyramide des voleurs. | Open Subtitles | إن الجعران يحرس كنوز الهرم ضد اللصوص |
- Le scarabée s'est échappé. | Open Subtitles | إن الجعران قد خرج و أصبح طليقاً |
Ceci expliquerait le saccage causé par le scarabée. | Open Subtitles | وربما أن السبب في أن الجعران قد دخل في حالة الهياج اللعنة! |
Le scarabée s'est échappé. | Open Subtitles | إن الجعران قد هرب و صار طليقاً |
Le scarabée n'est pas un artefact. | Open Subtitles | أن الجعران ليست قطعة أثرية |
Visez le scarabée sur sa poitrine. | Open Subtitles | أستهدفي الجعران على صدره |
Avec le scarabée? | Open Subtitles | بوجود الجعران حراً طليقاً؟ |
Le scarabée doré. | Open Subtitles | الجعران الذهبي |
Vous avez le scarabée. | Open Subtitles | لديك الجعران |
Le scarabée. | Open Subtitles | الجعران |