"الجمعية السرية" - Translation from Arabic to French

• Cabale
• société secrète

Par conséquent, l'idée que le Conseil était une Cabale commençait à se dissiper.
ولذلك، فإن التصور الذي يشبِّه المجلس بنوع من الجمعية السرية آخذ في التلاشي.

La Cabale... Ils vous rendent responsable de quelque chose que vous n'avez pas fait.
لقد قامت " الجمعية السرية " بلومك على شيئ لم تفعله

Un désinformateur, un faux-monnayeur, une agence de blanchiment d'argent pour la Cabale, et maintenant ce Djinn...
المزارع القزم ، المزور شركة تقوم بغسيل الأموال لصالح الجمعية السرية

J'ai des raisons de croire qu'au moins deux personnes dont elle s'occupe sont des membres puissants de la Cabale.
لدىّ أسباب لأصدق أن شخصين من عُملائها أعضاء أقوياء في الجمعية السرية

Je veux rentrer dans la société secrète des femmes.
أريد ان اكون مرحبآ بي في الجمعية السرية للنساء

Elle avait des gardes, je n'ai pas pu lui demander pour la Cabale.
لقد كان لديها حُراس لم أستطع سؤالها بشأن الجمعية السرية

Ce Wendigo, s'il ne travaille pas pour la Cabale, pour qui travaille-t-il ?
وينديجو هذا ، إذا لم يكُن يعمل لدى الجمعية السرية فمن أجل من يعمل ؟

Le meurtre des agents de la CIA, le sénateur, la Cabale ...
قتل عُملاء المخابرات المركزية ، السيناتور ، الجمعية السرية

Et maintenant, les membres de la Cabale vont être exposés suite aux enquêtes.
والآن أعضاء الجمعية السرية سيتم كشفهم كنتيجة للتحقيقات

On avait déjà du mal à gérer la Cabale quand le FBI nous épaulait, et maintenant, il nous pourchasse.
كان لدينا وقت عصيب للغاية للتعامل مع الجمعية السرية عندما كان المكتب الفيدرالي يدعمنا نحن بمفردنا الآن

C'est moi qui ai renseigné la Cabale sur ce cabanon de chasse.
أنا من قام بمنح الجمعية السرية مكانكم في ذلك الكوخ

Rançonner la Cabale ?
هل سوف تطلب فدية مُقابل عودته إلى الجمعية السرية ؟

La Cabale est en vert, ses associés, en rouge, et ses rivaux, en bleu.
مواقع الجمعية السرية باللون الأخضر فروعها باللون الأحمر ومُنافستهم في النقاط الزرقاء

Ça allait de faire face à la Cabale, mais ces deux lignes rouges...
أعني ، كُنت جيدة أثناء مواجهة الجمعية السرية لكن هذان الخطان الحمراوان

J'en doute, puisque tous les hommes morts étaient de la Cabale.
، لا يبدو الأمر كذلك بالنظر إلى أن جميع من ماتوا كانوا يعملوا لصالح الجمعية السرية

Sans Cabale, il lui faut une équipe.
انتهى من التعاون مع الجمعية السرية لذا فهو سيحتاج إلى فريق يُمكنني تفقد الأمر مع الموساد

Nos amis de la Cabale peuvent payer plein pot.
زُملائنا في " الجمعية السرية " سيدفعون بالقيمة السوقية الكاملة

Ils ont été commis par un vaste consortium connu sous le nom de la Cabale.
لقد تم إرتكابها من قبل إتحاد عالمي " المعروف في بعض الأوساط بإسم ال" الجمعية السرية

Comment puis-je savoir que vous ne travaillez pas pour la Cabale ?
كيف لي أن أعلم أنكِ لستِ من هذه " الجمعية السرية " ؟

1. L'expression < < société secrète > > renvoie aux catégories enregistrables en vertu de la loi ainsi qu'il est prévu dans la partie 1 de la première annexe à celle-ci.
1 - يشير مصطلح " الجمعية السرية " إلى فئات من الجمعيات يمكن تسجيلها حسبما جاء في الجزء 1 من الجدول الأول.

Comment l'expression < < société secrète > > est-elle définie dans la loi de 1959 sur la prévention du crime ou par les autorités malaisiennes, et cette définition est-elle pertinente aux fins de l'application du paragraphe 2 e) de la résolution?
ٱ ما هو تعريف مصطلح " الجمعية السرية " كما هو محدد بموجب قانون منع الجريمة لعام 1959 أو من جانب سلطات ماليزيا وما صلة هذا التعريف بتطبيق الفقرة الفرعية 2 (هـ) من القرار؟