"الجمعية العامة المجلس الاقتصادي" - Translation from Arabic to French

• Assemblée GÉNÉRALE CONSEIL ÉCONOMIQUE
• le Conseil économique
• ASSEMBLEE GENERALE CONSEIL ECONOMIQUE

Assemblée GÉNÉRALE CONSEIL ÉCONOMIQUE ET SOCIAL
الجمعية العامة المجلس الاقتصادي والاجتماعي

L’Assemblée, dans la même résolution, a invité le Conseil économique et social à réexaminer et renforcer le mandat de la Commission.
وفي نفس القرار، دعت الجمعية العامة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الى القيام باستعراض وتعزيز ولاية مركز المرأة.

ASSEMBLEE GENERALE CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL
الجمعية العامة المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Assemblée GÉNÉRALE CONSEIL ÉCONOMIQUE et social
الجمعية العامة المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Assemblée GÉNÉRALE CONSEIL ÉCONOMIQUE
الجمعية العامة المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Assemblée GÉNÉRALE CONSEIL ÉCONOMIQUE et social Distr.
الجمعية العامة المجلس الاقتصادي والاجتماعي

En outre, l’Assemblée a invité le Conseil économique et social à consacrer à la question de la promotion de la femme, avant l’an 2000, un débat de haut niveau, un débat consacré aux questions de coordination et un débat consacré aux questions opérationnelles.
٦٩ - وعلاوة على ذلك، دعت الجمعية العامة المجلس الاقتصادي والاجتماعي الى تكريس جزء تنسيقي واحد، وجزء واحد من اﻷنشطة التنفيذية، وجزء واحد رفيع المستوى من دوراته التي ستعقد قبل عام ٢٠٠٠ للنهوض بالمرأة.

L'Assemblée générale a désigné le Conseil économique et social comme instance par intérim des États Membres chargée de recevoir les rapports du conseil et du secrétariat pour le Cadre.
وحددت الجمعية العامة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتباره الهيئة المؤقتة للدول الأعضاء المكلفة بتلقي التقارير من ذلك المجلس ومن أمانة الإطار.