Discover our services in

    "الجواب هو نعم" - Translation from Arabic to French

    • La réponse est oui
        
    • la réponse est affirmative
        
    Donc La réponse est oui, j'espère qu'il y aura autre chose. Open Subtitles الجواب هو نعم أتمنى أن يكون هنالك شيء آخر
    Si tu me demandes si ça me démange de parier, La réponse est oui. Open Subtitles إذت كنت تسألين ما إذ كان لدي تلهف للقمار، الجواب هو نعم.
    Je suis prête à remonter en selle. Alors, oui. La réponse est oui. Open Subtitles أنا مستعد لأعود على الدراجة مجدداً لذلك نعم الجواب هو نعم
    La réponse est oui, en partie, mais pas en totalité. Open Subtitles الجواب هو نعم -لبعض، ليس كل ما طلبته
    la réponse est affirmative concernant le gaz, négative concernant le pétrole. UN 27 - الجواب هو نعم فيما يتعلق بالغاز، ولا فيما يتعلق بالنفط.
    La réponse est oui, c'est moi qui t'ai vu faire des levers de jambe à la gym sur un ballon gonflable. Open Subtitles الجواب هو نعم, كنت أنا من رأك تقوم بحركات رفع الساق... في الجمنازيوم على تلك الكرة القابلة للنفخ.
    Ne vous embêtez pas. La réponse est oui, je m'occupe de cette affaire. Open Subtitles لا تهتم، الجواب هو نعم سآخذ القضية
    Et La réponse est oui. Plusieurs fois, en fait. Open Subtitles الجواب هو نعم مرات عديدة في الواقع
    Je ne pense pas que tu aies entendu sa question . La réponse est oui ! Open Subtitles لا أظن بأنك سمعتي سؤاله "الجواب هو "نعم
    Hé, La réponse est oui, chéri. Open Subtitles الجواب هو 'نعم', يا حلوة
    Dis-lui que La réponse est oui. Open Subtitles يمكنك أن تخبرها بأنّ الجواب هو "نعم"
    i) Uniformité des formules: Les formules de notification relevant des différents articles étant en grande partie uniformes, cette situation a-t-elle un impact sur la nature des renseignements communiqués par les Hautes Parties contractantes? La réponse est < < oui > > , mais elle appelle un nouvel examen. UN `1` تماثل الاستمارات: لما كانت استمارات الإبلاغ بموجب مختلف المواد متماثلة إلى حد بعيد، فهل يؤثر ذلك في طبيعة المعلومات المقدمة من الدول الأطراف المتعاقدة السامية؟ الجواب هو " نعم " ويحتاج إلى مزيد النظر.
    La réponse est "oui". Open Subtitles لأنّ الجواب هو "نعم"
    - La réponse est oui. Open Subtitles الجواب هو نعم - على ماذا؟
    - La réponse est oui. - Pardon ? Open Subtitles الجواب هو نعم - معذرة؟
    La réponse est oui. Open Subtitles الجواب هو نعم.
    La réponse est oui. Open Subtitles الجواب هو نعم.
    La réponse est oui. Open Subtitles الجواب هو نعم
    La réponse est oui. Open Subtitles الجواب هو نعم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more